文／林秋如（高雄市私立樂仁啟智中心專員、2018年信楽吹來的風展在高雄「樂紙趣工作坊」帶領老師）

樂仁啟智中心很榮幸受邀成為此次辦理展覽合作單位之一，樂仁與信楽青年寮服務有許多共通之處，同樣服務成人心智障礙者、服務對象邁入老化，信楽青年寮和紙製作與樂仁的再生紙製作，皆有穩定發展且技術成熟，因服務內容及理念有許多共同處，締結了這特別的緣分。

因應此次合作展覽，預計策畫和紙工作坊供民眾體驗，為了讓樂仁參與、了解和紙的製作流程，信楽會盛情招待中心一名工作人員，前往日本學習和紙製作也因此次機會難得，加上中心重視員工培訓，除了學習和紙製作外，中心另自費多一名工作人員隨行，前往信楽青年寮觀摩學習。感謝中心給予機會，我很榮幸參與其中。考量雙方語言溝通問題，很感謝智總派了位長年合作之翻譯志工蕭碧霜-蕭姐，雖然此次她無法與我們同行，但使用通訊軟體LINE即時協助，作為我們這次日本行的溝通橋梁，我和同仁便開啟了前往信楽的「求經之旅」。

智障者家長總會與日本社會福祉法人信楽會信楽青年寮合作，連續辦理多年的「信楽吹來的風」展，今年移師熱情的南台灣－高雄辦理，中心非常有榮幸參與其中，「信楽吹來的風」展是個專為心智障礙者所辦理的藝術展覽，國內鮮少有為身心障礙者，辦理如此規模且具國際性的藝術展覽，此次展覽共集結台灣、日本、香港三地的「原生藝術家」們的繪畫、陶藝、織布等創作，中心除了幾位服務對象們的繪畫創作被遴選參展外，另協助策劃「樂紙趣」工作坊，帶領民眾認識、體驗日本和紙製作，及中心文藝創作－紙漿土捏塑。

在籌備的過程中，受邀參與智障者家長總會所辦理之說明會，了解原來信楽青年寮的所在地－滋賀縣，是日本社會福祉的發源地，這個社會福利發展比台灣進步的國家，相當重視身心障礙者權益，支持身心障礙者自立生活，使其融入社會生活，在滋賀縣甚至成立了一處，融合一般藝術家與身心障礙者創作的藝術展覽館，信楽會及信楽青年寮累積多年辦理藝術展覽的經驗，在因緣際會下得知智障者家長總會推廣身心障礙者藝術創作，也因此締結了這段跨國合作之友誼。而我也在說明會中初次聽到「原生藝術家」一詞，「原生藝術」源自法國原生藝術家尚.杜布菲所創，指的是源自最內在、自我、不受拘束、框架侷限所進行的藝術創作，而這群慢飛天使們的創作，最能代表這位藝術家所說的原生藝術，源自他們最純真、自我的展現，稱他們為原生藝術家當之無愧。

「信楽吹來的風」展為了不讓身心障礙者被標籤化，不刻意介紹障礙類別及障礙程度，只希望大家透過對創作者簡單的介紹，細心欣賞他們的創作，透過作品展出，讓這群身心障礙者們被大家看見，拋開框架及刻板印象，我們始終相信每個人都有其存在的價值，只是需要伯樂來發掘，透過展覽，也讓許多家中擁有身心障礙兒家庭的家長，與他們的孩子們一同走進人群、融入社會，這群原生藝術家們也因為參與了這場藝術盛會，在自我成就及社會融合的程度提升許多。更讓人感動的是，除了一般民眾參觀展覽外，為了增進身心障礙者參與文化藝術薰陶，智障者家長總會培訓及安排專業志工，讓參觀的身心障礙者透過淺顯易懂的方式，認識、欣賞創作，並鼓勵他們分享參觀後感想。中心參展的兩位原生藝術家，首次參與如此正式且盛大的展覽，讓他們有機會在眾人的目光下，介紹自己及創作，就連展覽結束後，其中一位原生藝術家，仍念念不忘地敘述自己的畫作被展出，可以察覺到他們對於這份榮耀，感到相當難忘且具成就感的。

聯合國身心障礙者權利公約第30條提到「締約各國確認所有身心障礙者有權在與其他人平等的基礎上參與文化生活」，我們時常說提供身心障礙者支持、為他們倡議，藉由這次「信楽吹來的風」展中，讓我見識真正將此公約落實於其中，樂仁啟智中心近年來為中心身心障礙者們，辦理數場繪畫創作展覽，我們希望透過展覽讓這群慢飛天使們被看見，透過提供支持，他們展現最熱情、真誠的自我，透過被看見及被了解、接納，促使他們擁有更多的機會融入社會、參與文化生活。