收到來自日本信楽的好消息～「展覽獲得好評哦！」真是開心～

因為疫情的影響，原訂於去年在日本舉辦的「信楽吹來的風展 日本X台灣交流展」延遲到今年9月在信楽舉行。10週年台日兩地展，受到疫情影響頗多，但總是順利展開了！可喜可賀！

從照片上看到好久不見的熟面孔，真是想念這些老朋友。

還記得幾個月前，大家一起為他加油打氣的大杉和夫先生嗎？大杉先生為了展覽，很賣力的創作哦！看到他精神飽滿的樣子，真棒！

雖然無法組團前往日本，台灣也送了多件作品前往參展哦！

有 樂山教養院 令人著迷的新創作，海報視覺來自 高雄市立楠梓特殊學校 王耀樟氣勢萬千的「虎」，還有台北市智障者家長協會台北市弘愛服務中心 的「媽祖繞境」（敬請搭配鞭炮聲）到日本信楽出差啦！以及美善社會福利基金會曾經參加日本宮崎全國障礙藝術展的表現畫，這回來到了信楽！

透過照片，還是可以感受到現場的氛圍與喜悅，期待現場觀眾的留言，小編收到後，會在粉絲頁與大家分享哦！

請持續關注智總粉絲頁，把追蹤設定為［最愛］哦！

• 展出日期：2022年9月3日～9月25日
• 地點：滋賀縣立陶藝之森信楽產業展示館
• 主辦單位：日本社會福祉法人信楽會、中華民國智障者家長總會
• 參展單位：信楽青年寮、紫香樂、台北市智障者家長協會台北市弘愛服務中心、樂山教養院、財團法人臺南市私立天主教美善社會福利基金會、高雄市楠梓特殊學校、高雄市教育局原生藝術育成中心、財團法人薛伯輝基金會

• 

   

  

  

  

  

1.    不可思議！你們用不同眼光會畫出多彩的視野、遼闊的思維，奔馳！竟幻化出不可思議的世界，你們是真正的藝術家！你是我們的眼睛！在這裡，讓我找回了童真般的那顆初心，謝謝你們—花奕
2.    每個作品都有不同特色，每個作者很認真製作用色，細膩程度都很讚！繪畫，美術都是很棒的藝術，看了非常療癒！ —小淳109.8.9
3.    看到許多結合心靈的神采畫作，心裡充滿溫暖！！在中正紀念堂最後一天展期的相遇覺得無比滿足，也有社會需要，溫暖力量，這些作品的作者擁有我們大眾所沒有的純真力量，謝謝！
4.    素敵な作品ばかりで、楽しく拝見させていただきました。謝謝！！KANA
5.    Focus on your present see you later!!—Denne Chang
6.    素敵な作品に感動しました！多謝—JIMBO 2020.8.4
7.    看到有趣豐富的色彩，多樣材質的呈現，孩子們的心是美麗純真的，看見他們的創意作品，是幸福開心的一件事.曾博笙的龍虎家族：真的好可愛呢！做的真的好友韻味，喜歡！！木野良和的無題(三幅)像極了大海中的魚群，自遊自在的在大海中集體行動，很有張力和無限想像！！在藝術大師的風範喔！！令人印像深刻。2020.08.02
8.    給喜愛創作的妳/你們：很開心再次看見「信楽吹來的風展」，有不同的創作風格。期待有機會在逛明年、後年、未來的作品。2020.8.7炙夏，台北、台灣
9.    作品非常美麗—By美術系學生
10.    韶華的雪人依然讓我停下腳步凝視，你的創作，總是能拉住我的注意力！超喜歡。 —秀芷

11.    臉、陶桌陶椅，很棒，很有創意的作品.
12.    木野良和：你的作品，讓我感受無比力量，AMAZING.—Seam.2020.7.30
13.    我相信一定會被看到
14.    這些作品都好有趣，我也想把我自己得獎的作品拿來展示喔！—歆穎7月30日星期五
15.    這是我最喜歡的作品、太有趣了（卡片上畫有千顏＆雪人）
16.    我來看畫展很快樂，大家的作品都很漂亮—育慧
17.    孩子們的畫充滿純真，令人感動！加油！ —Sally&Austion2020.8.5
18.    30年來的期待總會的努力家長看的見！！永續，加油！！—陳鴻圖109-8-4
19.    你們很棒、要繼續加油，願妳/你們幸福.天天開心。
20.    每個人有不同的特色，藝術也是，每張都有不同的美，加油.2020.08.02

21.    伊儷的點畫「駭客任務」是笑臉駭客，每一點都點入我心頭，「賞花趣」每個點的整齊，真的好棒。而當我瞭解是在她視力0.1時創作時，我感動到她好美的心，謝謝伊儷，讓我看到他充滿色彩的世界！
22.    伊儷好：妳的創作努力令人感動，妳的藝術天分更令我由衷佩服，願上帝保守妳直到永永遠遠。
23.    親愛的伊儷：雖然身體不佳，但妳畫作呈現的生命力，彷彿在提醒其實妳的生命充滿繽紛，謝謝妳的色彩填滿世人的人，願上帝祝福妳~
24.  親愛的伊儷，阿姨覺得你好有耐心，也好有創意，要這樣完成一幅畫，真的很不容易，希望你要繼續創作喔！佳瑋阿姨
25.   相當感動，那小小的心靈內藏了許多豐富的情感，加油！
26.    這個展覽充滿想像力，作品也都有創意，台日藝術交流很棒呦~BTW，覺得陶土作品都做得很用心，而且都超可愛的~--By Jog.2020.08.03
27.    亮晶晶的色彩，豐富的想像力、每一位的靈魂深處都有藝術家的創作力！感動！好棒！—俞華2020.08.03
28.    非常值得，每個人都是獨一無二—郭可人2019.08.06
29.    剛看到太好看了 ！我下次再來看他們的圖畫！加油！—謝孟唐上
30.    Wonderful work keep waking the world beautiful.

31.    Never anderestimate your Power to change Yourself！ Thanks！！棒！！—big bear
32.    Guzel bir gundu！！ Tr den selgmlar turkey tu er qi！！（真是美好的一天，來自土耳其）
33.    這次的畫展很好看—陳宗彥
34.    祝福各位最棒的畫家天使們，畫展順利成功.健康平安喜樂—蘇瑩瑩2020.08.06一起加油喔！藝術專家們，我覺得畫展很看，超棒，強喔！[祝畫展順利成功]酷姐
35.    每一幅畫都令人深深著迷，繼續創作，加油！5ML 2020.8.1
36.    棒棒！！！希望大家可以一直創作屬於自己的作品，希望之後可以一直看到這個展，所有的作品都獨一無二
37.    專注於創作的喜悅！讚！
38.    很高興今天第一次來看智總辦的展覽，尤其是很難得在台北，我可以來看真的很感動，每一件作品都很有特色，很棒！讚！施淳仁 2020.8.4
39.    感謝你們，讓我們看到愛和善良、溫暖，我喜歡奧村嘉男-無題，台灣高進宇「圍繞幸福」，祝福你們，加油！2020.7.30 May
40.    我喜歡你們的畫作，充滿著創意感。我喜歡花與椿象，你們都好厲害。顏芯窈，109.7.30

41.    能盡情創作，是超幸福的事.2020.08.06
42.    謝謝你們，用純真，療癒了我的心！
43.    感謝孩子們讓我們看見自己所未感受的境界。祝福信楽X智總－謝志一
44.    陳月清小姐：妳的作品很有特色，我很喜歡太棒了！
45.    很棒很有創意的作品，帶孩子們一起來欣賞，很棒的回憶！
46.    每件作品都很棒！富有想像力，細緻對自己有信心！
47.    每一個人畫作及作品，都是很棒的！生命都是可貴的，珍惜及愛。－林育瑋2020.8.6
48.    台灣讓我知道各地的特色，謝謝你們。－黃秉宸
49.    每次來看展都是一場生命經驗的洗禮，透過藝術家們的創作，體驗著大事小事帶來的喜怒哀樂。真心感謝你們分享了自己的作品，讓我們參與了生活的多樣與美好。朱小綺敬上109.8.7
50.    畫風清新，純真，都很厲害

51.    我也很喜歡小雪人
52.    雖然不太懂，但看的出來作者的用心，每個作品都很有各的特色，希望能繼續保持下去
53.    特別喜歡王威宏的(神與鬼)，覺得能畫出那樣的構造(圖騰)真的很厲害！願以後看到更多相關的物品
54.    很棒的作品！繼續加油喔！！！
55.    疫起加油
56.    雖然與你們不認識，但透過畫筆下的作品，仍然感受的到你們的純真與樸實！
57.    欣賞過你們的佳作令人佩服，件件令人讚賞，加油囉~希望有機會再看到大作！
58.    謝謝你們的作品！惠娟
59.    我覺得做作品很有趣，很厲害，很有趣，加油
60.    無限創意，無限空間.

61.    當上帝開啟了這扇門，一定會再開啟另一扇窗！加油！
          這裡的每件作品都很獨特！很美！真心喜歡這裡的每一件作品！109.08.07
62.    我覺得你們很厲害，你們可以更厲害！加油！
63.    謝謝您們帶給我的感動，純粹、真誠、實相、和諧，願大家平安。—Amme
64.    感謝，感動：每個作品都是創作者用心，獨一無二：你們好棒！
65.    我終於來到智總的展覽了
66.    感動孩子的創作，更感動大家共同的努力！
67.    心智障礙卻不能障礙有心智的人，內心想表達出來的創作意願！能表達出想法是勇敢的表現！—李鳳卿2020.08.08
68.    生而為人，都有活下去的尊嚴，能力儘管有不足，卻能展現出我們無法再現的初心，純樸.from-EJ
69.    嗨~hi~：你們的畫給我很多的起法相信生活是一步一腳印，加油！！！2020.08.09
70.    你們是最棒的：世界因您們而更美麗！繼續發揮您們的無限潛能！2020.08.09

71.    您們大家好：很高興欣賞到您們的作品.您們都超級棒，作品，畫畫都非常有創意，非常棒喔！您們是最棒！
72.    感謝每位天使：為你們心底的生命想法更豐富
73.    賴冠伶畫得不錯，繼續加油！—周福龍2020.08.01
74.    很喜歡這些作品，讓我有機會去貼近創作者的內心世界，不再只是疾病障礙來理解這些可愛的朋友！謝謝你們！
75.    謝謝！最純粹的感動！ありがとう！
76.    我是寶妹，來台北玩，住在台北姨婆家，很幸運看到這個畫展，我最喜歡生活意象，覺得很有趣！－廖芷儀、寶妹109.7.30
77.    藝術就是生活，平凡卻深刻從生活中呈現的豐富人生，在作品中感動人心，看見燦爛與震撼！
78.    藤野公一的作品，依舊震撼人心，冠伶的世界究竟有多澎湃的情感呢？揮灑色彩的世界是心靈穩定的寄託吧！－惠芳2020.8.1
79.    生活的路，像自然的風，一切自然！
80.    我覺得你們的畫很有趣。

81.    每幅畫都是來自內心的真實感受跟想法，喜歡這種沒有受到任何限制的畫作，真的很棒！加油～2020.8.8
82.    看完展覽非常感動，每位天使藝術家都有他們的故事，讓我們一起進入屬於他們的世界，給予他們最大的支持。－林奕華2020.8.4
83.    美好，令人驚奇，創意無限的作品，賞心悅目，感謝你們！109.8.1
84.    人生就像這些創作，會有很多不同的表情，和不規則的線條，謝謝原生藝術家努力創作，讓我視野更加豐富。－孫一信2020.7.30
85.    療癒他人、感動自己，創作神奇～2020.8.1
86.    謝謝家人陪我來這裡看，我覺得都很有創意，喜歡小雪人。2020.8.1
87.    止不住的誇讚好可愛，真的都有夠可愛！
88.    跟隨自己的感覺，畫出不一樣的特別，每位作者的風格都很獨特，不受拘束，我很like。2020.8.8
89.    純真無染的畫風，自我意識的傳達，看到真性情及對事物的感受，祝福畫家們健康幸福。
90.    我覺得你們的畫很有趣

91.    每個人的作品都好有創意，畫畫沒有對or錯，棒！GOOD！2020.7.30
92.    生命的表現，存在即創造，生活即遊戲，願共勉之。
93.    謝謝，我覺得你們的作品很有趣！！！武沅希敬上
94.    我喜歡雪人，我喜歡捏雪人。蔡品蓉敬上
95.    看完之後，對我心靈很感動。以後對我畫畫上面幫忙了不少。
96.    不管是畫展或作品，都讓人感動，太美了！109.8.1
97.    好棒，看到你們的作品很開心，我也喜歡畫畫！貴紅
98.    我喜歡每一個作品，很漂亮很可愛，我也喜歡畫畫，加油！甘巴爹！！
99.    也希望在明年能夠更加有新的作品給我們看。喜樂家族林心鈺
100.    感動、感恩，作品多采多姿，豐富生命。

101.    每一個人的作品好有創意、美好，加油，畫畫沒有對、錯，每一個人都是很棒的畫家，獨一無二畫畫家！
             2020.8.4李宜珍敬上
102.    每一個人的作品都好有趣
103.    來看同學的作品－長峰
104.    千人作品極佳！我非常喜愛2020.08.02
105.    希望信楽吹來的風，可以吹更久、更遠，讓更多人可以發現這裡有這麼多有趣的故事！祝福大家—若琳
106.    展覽作品很厲害，高進宇的花與椿象。
107.    我最喜歡生活意象
108.    能透過畫筆將內心的想法畫出來，是件很棒的事，用眼發現美－胡文華
109.    作品很漂亮，環境很好。
110.    我喜歡兩幅畫是我的教保員和雷丘。－家寧

111.    永遠漂亮，很好看，喜歡小雪人。－正憲
112.    親愛的作者們：
Henry：你們的作品真的很酷！
Wing：謝謝你們為世界帶來的純真與美好！：）謝謝主辦單位的用心，台灣好幸福！2020.8.8
113.    超棒的，明年再來！
114.    很棒的展覽！！Very Good！！Good Job
115.    我很喜歡日本人的畫，希望我可以和日本人交流。－莊汝蘋上
116.    我喜歡雪人和open醬－陳嘉婷
117.    昱筌喜歡小雪人
118.    畫得很棒，陶土做的東西很cool！2020.08.03
119.    這些小玩偶令人會心一笑
120.    給未來的畢卡索

121.    世界很大也很美，台灣不大卻也美，如同每幅畫有自己的特色及傳達訊息。－109.7.31
122.    到此一遊！期待與您相遇喲！希望能更好！
123.    非常棒的展覽，感謝所有促成畫展的每一位有心人，願大家美夢成真，幸福滿滿！－2020.7.30
124.    我很喜歡小雪人和千顏
125.    我喜歡小雪人
126.    我看了作品之後，可以看得出來在做什麼東西，在表達什麼，靜下心來，可以看出作品在畫什麼。About my family ,and do the everything about Taiwan ,Taipei 101 ,85 tall building ,and so many is so pretty, I love in the Chiang Kai Shek Memorial Hall ,I hope I can visit Chiang Kai Shek Memorial Hall when I have time in the Hall ,Thank you so much.—Wendy 109.7.31
127.    很棒喔，要繼續畫更多圖讓我們欣賞喔！加油~
128.    大夥：平安喜樂，共同加油！！棒！！！
129.    可以一直吹一直吹信樂的風。
130.    很棒、很厲害、我們都加油
131.    謝謝給我們免費參觀，很厲害，加油！
132.    我想要全家平平安安~這裡的展覽很美麗
133.    日本加油—張家誌
134.    祝：加油，日本加油，要開心過日子喔！—林雅惠
135.    我希望你們健健康康，快快樂樂
136.    天真活潑

無論是恣意揮灑或是細細琢磨，每一件作品靜靜的呈現出獨特的姿態，這些藝術作品來自台灣與日本的素人創作者，他們憑著從心湧上的靈感、衝動，以及對世界特有的詮釋方式，創造出個性鮮明，充滿溫度的作品。最近幾年，這些朋友表現出來的藝術受到極高的評價，在藝術的領域被稱為「原生藝術」（Art Brut）。

由中華民國智障者家長總會與日本社會福祉法人信楽會共同舉辦的台日交流展，從2011年開始，陸續在臺灣—台北、台中、嘉義、高雄，日本、泰國等地展出17場，超過33萬人次進場參觀，廣受好評。這次再度回到台北，歡迎您在盛夏，一起來享受「信楽吹來的風展 台灣X日本交流展」。

一、展出日期：7月30日（四）～8月9日（日），每日上午09：00-下午6：00，免費參觀。
二、展出地點：中正紀念堂3樓4展廳


三、主辦單位：中華民國智障者家長總會、日本社會福祉法人信楽會
因為疫情的關係，信楽會這次無法來台，特別稍來一段影片，傳遞來自信楽會的心意～


四、展場限定活動：

• 駐點導覽快報：台北市立美術館　林瑪莉導覽員，將駐點導覽，歡迎參觀。
  ８／８（六）１３：００－１６：００
  ８／９（日）9：３０－１１：３０
• 寫一張明信片，給明年的自己
  今天，您好嗎？
  在疫情的影響下，很多事情都變了樣，好多計畫也都被打亂了。
  看完展覽，有哪些新的想法呢？
  對明年有什麼樣期待呢？
  寫一張明信片，給明年的自己吧！
  您將於2021年5月收到這張明信片喲！
  *數量有限，送完為止，每人限定1張*
   

• 寫下您的感動
  參觀完展覽後，您有什麼感動？有什麼想法呢？喜歡那一件作品？想要留言給那一位作者嗎？
  歡迎您寫下留言卡，投入留言箱，或張貼在現場與大家分享。
  主辦單位將於展覽結束後，整理留言，與參展單位、作者們及社會大眾們分享～

• 預約導覽服務：https://ppt.cc/fy0yJx
  特別邀請台北市立美術館林瑪莉、台北市文獻館林叔希兩位專業導覽志工，提供導覽服務。
  1.團體預約導覽人數建議20人以下，10人左右佳。
  2.導覽時間約60分鐘。
  3.請於3天前預約本服務，以便安排。

五、參展單位：
日本—
日本社會福祉法人信楽會信楽青年寮
日本社會福祉法人信楽會紫香楽工作坊

台灣—
台北市智障者家長協會台北市弘愛服務中心
樂山教養院
新竹市智障福利協進會
台中市山海屯啟智協會
衛生福利部雲林教養院
財團法人臺南市私立天主教美善社會福利基金會
高雄市立楠梓特殊學校

六、指導/贊助單位：文化部、台北市政府文化局、和泰汽車、衛生福利部社會及家庭署
七、協辦單位：臺灣粉彩畫協會、臺北市立美術館志工大隊302中隊、三明治工

八、路線資訊
1.搭乘捷運至「中正紀念堂站」5號出口，步行至中正紀念堂三樓四展廳。
2.如搭乘公車、或計程車，建議從愛國東路大孝門、或信義路一段大忠門入場。

 

信楽吹來的風展～日本X台灣X越南交流展

前進 京都相國寺 展出囉！
能夠到相國寺承天閣美術館２樓講堂展出，可是相當難得的機會
歡迎～相揪親朋好友一起前往相國寺參觀～～

• 展覽期間：8月27日(二)~9月5日(四)，展覽最終日9月5日(四)展至中午12：00
  　　　　　開館時間：10：00～17：00，最後入館時間16：30。
• 展覽地點：相國寺承天閣美術館２樓講堂
• 開幕式：8月27日(二)11:00~12:00

信楽吹來的風展藝術計畫，由 日本社會福祉法人信楽會 與 智障者家長總會 、中華僧伽文教基金會一起從2011年開始舉辦，目的希望透過藝術創作，邀請大家一起觀看、品味心智障礙創作者的想法、觀點、以及藝術視角，這是第17場合作展出。
期待您的蒞臨~

參展單位：
台北市智障者家長協會台北市弘愛服務中心
樂山教養院
美善社會福利基金會 Tobias Social Welfare Foundation
社團法人新竹市智障福利協進會
財團法人新竹市天主教仁愛社會福利基金會附設晨曦發展中心
高雄市立楠梓特殊學校
臺中市山海屯啟智協會

文／黃麗燕（2018信楽吹來的風展在高雄展場志工、朝陽科技大學社工系學生）

7/21-8/26是展覽的展出日期，其中我協助的日期是8/8、8/10-8/12，雖然只有四天，但我看到很多、學到很多、感受很多！協助前我先到文化中心至真堂二館了解我所需協助的內容，那時是第一次參展，當時沒有導覽老師的介紹，但自己在觀賞作品時也有許多感受，有驚嘆、有疑惑、有開心、有敬佩、有感動…很多感受一湧而上。

▲ 黃啟禎擅長用纖細的線條繽紛的色彩，創作出內心的想像世界，啟禎的想像世界相當豐富，融合了啟禎感興趣的話題，包括歷史、漫畫、機器人、史詩......等相當多元，啟禎將他所感興趣的主題都呈現在創作中，令人著迷。

對於黃啟禎的作品感到驚嘆！因為他的畫作很精細，每一幅畫作都充分展現他的個人風格，先前也沒有看過這類的畫作，第一次看就留下很深的印象。對於張婷貽的「抹茶麻糬」有點疑惑，因為他的畫作名稱是「抹茶」麻糬，但畫作的色彩是很繽紛的。對於大江正章的「京都動物園」印象很深刻，除了因為這是一項較大型的作品而引人注意之外，動物這個題材是很平易近人的，不論哪個年齡層的人都會對動物有不同的感受，對於這個題材也較容易看得懂，我對這項作品的第一個感覺是很喜歡的!作品中的動物和人物的表情都很生動，看了這項作品後的心情是開心的。

▲ 高進宇與他的創作「豐收」（左）「觀望」（右），高進宇說，他喜歡調色，願望是調出十萬個不同的顏色。

對於高進宇的作品「觀望」和「豐收」感到敬佩！他的畫作非常生動、色彩豐富、構圖完整，平常生活中看到的畫作也不一定會這麼細膩，所以讓我非常敬佩他的繪畫能力、很欣賞這兩幅作品。對於楊偉仁的「牛」感到很感動！因為在7/5有先到高雄楠梓特殊學校開會，那時的報告者有提到楊偉仁作者與家人的情感連結很深，當要創作時，他的靈感連聯想都源自於家人，這項作品會做牛就是因為爸爸屬牛，聽到這段作品的由來時，覺得很感動！

 協助展覽的這幾天，聽到導覽者對於畫作的說明後，有更深入的感觸也明白作者創作的方式及作者的個性，包含了解到張婷貽的「抹茶麻糬」這幅畫作會充滿不同色彩是因為作者本身較活潑外向，所以他以不同顏色的方式表達他個人的個性。了解作品的由來後我也慢慢的和參展者說明作品的獨特性和重點，看到參展者了解的表情使我有成就感！

除了和參展者說明作品，有時也和參展者分享許多彼此對於展覽的感受、對於各個作品的想法，過程中聽到許多人對於作品的評價是很喜歡、感動、佩服等正面回饋和感受，也邀請參展者寫下心得或是回饋給作者的話，讓作者們也感受到這些鼓勵和讚美！

回饋給作者的話

TO啟禎：

   看到你的作品讓我非常驚嘆！每一幅畫作都充分表達出你的個人風格，畫作中的精細程度是我前所未見!使我參觀完整個展覽後對你的作品印象還是很深刻。透過畫作讓我覺得你是個心思細膩的人、觀察敏銳、表達能力和想像能力也很充足，期望你能夠繼續創作，讓更多人看到你的畫作，你很棒的，加油！

TO雲松：

    第一次參展的時候就被你的畫作吸引到！因為我很喜歡兔子，從你的畫作可以感覺到你的觀察力很好，畫作上動物的形體描繪得很生動，讓我覺得如果是自己來畫，也沒辦法有這樣的成品。謝謝你的仔細觀察、繪畫出這麼生動的畫作，許多參展者都對你的畫作很喜歡喔！

TO進宇：

    看到你的畫作使我感到很敬佩！你的畫作構圖精細、具體表達出主題、色彩豐富，一般看到的畫作可能也沒有如此細膩，參展結束後對你的畫作感到印象深刻!導覽者還有和我說到，你的作品是畫中有畫｢豐收｣中的魚是雙向的，從左至右是一般我們第一眼看到的，但從右至左的魚是需要看得很仔細才看得到的！這也是你的特殊繪畫技巧，這樣的創作方式是我第一次欣賞到，真的讓我留下很深刻的印象！

TO慶彬：

    一開始看到你的畫作時，覺得色彩很繽紛，到了後來了解你的創作由來時，覺得有說不出的貼近感！我們生活中充滿許多不同的情緒，有時候是可以形容的；有時又知道怎麼形容，從你的畫作中感受到你對於創作當下的心情有各式各樣的寫照，平凡的題材卻是很獨特的呈現方式，使我非常印象深刻！欣賞你的畫作讓我感到很貼近人心和放鬆自在，謝謝！ 

▲ 施慶彬(左)畫風皆是沾顏料後畫一筆再換顏色，每一張雖然看起來一樣，但顏色的選定和搭配都不同，很有個人特色。

TO冠穎：

   看到你的畫作時，讓我覺得你的觀察很細緻，畫作的呈現是非常細膩的，許多小細節都可以反映出你的畫作方式是很精細的，讓我不禁佩服你的觀察力和耐心！

TO偉仁：

   在展覽開始前，我就聽到你的創作故事了，從你的故事中我感受到你和家人間情感的連結很深!這樣的創作聯想平凡卻不簡單，除了對你的故事印象深刻外，我覺得你的作品很可愛！剛好我也是屬牛喔！

 

TO大江正章：

   第一次看到這麼大型的作品，除了覺得你很厲害是一個人完成這項作品外，也對你的作品中的人物和動物感到印象深刻！導覽者說：你是一個個性圓融的人，所以做出來的東西也都圓圓的，即使是有角的地方，也不讓人覺得尖銳。確實從你的作品中可以反映出你是這樣個性的人，讓我覺得你所做的不只是作品，更可以讓大家認識你！很喜歡你的題材、很喜歡你的作品風格，展覽上許多人都因為你的作品停下腳步、注視著，每個人都好喜歡好喜歡你的作品！

▲ 京都動物園／大江正章

「信楽吹來的風展」首度來到高雄展出，2018年7月21日(六)在高雄市文化中心至真堂二館熱鬧開幕，感謝媒體報導，歡迎喜愛的朋友們一起來享受夏日自在的微風~
請點選本文下方「相關連結」閱讀相關報導。

• 展出日期：2018年7月21日（六）－8月26日（日）
• 地點：高雄市文化中心至真堂二館（802高雄市苓雅區五福一路67號）

開幕式精彩照片集錦，點入圖片即可前往活動相本：

文／林秋如（高雄市私立樂仁啟智中心專員、2018年信楽吹來的風展在高雄「樂紙趣工作坊」帶領老師）

樂仁啟智中心很榮幸受邀成為此次辦理展覽合作單位之一，樂仁與信楽青年寮服務有許多共通之處，同樣服務成人心智障礙者、服務對象邁入老化，信楽青年寮和紙製作與樂仁的再生紙製作，皆有穩定發展且技術成熟，因服務內容及理念有許多共同處，締結了這特別的緣分。

因應此次合作展覽，預計策畫和紙工作坊供民眾體驗，為了讓樂仁參與、了解和紙的製作流程，信楽會盛情招待中心一名工作人員，前往日本學習和紙製作也因此次機會難得，加上中心重視員工培訓，除了學習和紙製作外，中心另自費多一名工作人員隨行，前往信楽青年寮觀摩學習。感謝中心給予機會，我很榮幸參與其中。考量雙方語言溝通問題，很感謝智總派了位長年合作之翻譯志工蕭碧霜-蕭姐，雖然此次她無法與我們同行，但使用通訊軟體LINE即時協助，作為我們這次日本行的溝通橋梁，我和同仁便開啟了前往信楽的「求經之旅」。

▲在日本社會福祉法人信楽會以及中華僧伽文教基金會的支持下，樂仁啟智中心的夥伴林秋如(左三)、 宋丞翎 (左四)前往日本社會福祉法人信楽會參訪學習。

 智障者家長總會與日本社會福祉法人信楽會信楽青年寮合作，連續辦理多年的「信楽吹來的風」展，今年移師熱情的南台灣－高雄辦理，中心非常有榮幸參與其中，「信楽吹來的風」展是個專為心智障礙者所辦理的藝術展覽，國內鮮少有為身心障礙者，辦理如此規模且具國際性的藝術展覽，此次展覽共集結台灣、日本、香港三地的「原生藝術家」們的繪畫、陶藝、織布等創作，中心除了幾位服務對象們的繪畫創作被遴選參展外，另協助策劃「樂紙趣」工作坊，帶領民眾認識、體驗日本和紙製作，及中心文藝創作－紙漿土捏塑。

▲小玲（左）平日在樂仁啟智中心文藝創作班從事紙漿土創作及捏塑，這次來樂紙趣工作坊中擔任小老師，協助民眾一起捏塑紙漿土，享受創作的樂趣。

▲每周一次的「樂紙趣工作坊」結合日本和紙與紙漿土創作，相當受歡迎。

在籌備的過程中，受邀參與智障者家長總會所辦理之說明會，了解原來信楽青年寮的所在地－滋賀縣，是日本社會福祉的發源地，這個社會福利發展比台灣進步的國家，相當重視身心障礙者權益，支持身心障礙者自立生活，使其融入社會生活，在滋賀縣甚至成立了一處，融合一般藝術家與身心障礙者創作的藝術展覽館，信楽會及信楽青年寮累積多年辦理藝術展覽的經驗，在因緣際會下得知智障者家長總會推廣身心障礙者藝術創作，也因此締結了這段跨國合作之友誼。而我也在說明會中初次聽到「原生藝術家」一詞，「原生藝術」源自法國原生藝術家尚.杜布菲所創，指的是源自最內在、自我、不受拘束、框架侷限所進行的藝術創作，而這群慢飛天使們的創作，最能代表這位藝術家所說的原生藝術，源自他們最純真、自我的展現，稱他們為原生藝術家當之無愧。

「信楽吹來的風」展為了不讓身心障礙者被標籤化，不刻意介紹障礙類別及障礙程度，只希望大家透過對創作者簡單的介紹，細心欣賞他們的創作，透過作品展出，讓這群身心障礙者們被大家看見，拋開框架及刻板印象，我們始終相信每個人都有其存在的價值，只是需要伯樂來發掘，透過展覽，也讓許多家中擁有身心障礙兒家庭的家長，與他們的孩子們一同走進人群、融入社會，這群原生藝術家們也因為參與了這場藝術盛會，在自我成就及社會融合的程度提升許多。更讓人感動的是，除了一般民眾參觀展覽外，為了增進身心障礙者參與文化藝術薰陶，智障者家長總會培訓及安排專業志工，讓參觀的身心障礙者透過淺顯易懂的方式，認識、欣賞創作，並鼓勵他們分享參觀後感想。中心參展的兩位原生藝術家，首次參與如此正式且盛大的展覽，讓他們有機會在眾人的目光下，介紹自己及創作，就連展覽結束後，其中一位原生藝術家，仍念念不忘地敘述自己的畫作被展出，可以察覺到他們對於這份榮耀，感到相當難忘且具成就感的。

聯合國身心障礙者權利公約第30條提到「締約各國確認所有身心障礙者有權在與其他人平等的基礎上參與文化生活」，我們時常說提供身心障礙者支持、為他們倡議，藉由這次「信楽吹來的風」展中，讓我見識真正將此公約落實於其中，樂仁啟智中心近年來為中心身心障礙者們，辦理數場繪畫創作展覽，我們希望透過展覽讓這群慢飛天使們被看見，透過提供支持，他們展現最熱情、真誠的自我，透過被看見及被了解、接納，促使他們擁有更多的機會融入社會、參與文化生活。

編按：2018信楽吹來的風展在高雄，2018.7.21-8.26在高雄市文化中心至真堂二館展出，展出期間超過八千人次到訪，蒐集到的留言回響超過六百則，其中包括許多圖畫、小塗鴉的作品們，整理文字版如下，與您分享每一個感動時刻。

特別感謝
７位導覽志工－張惠雯、陳秀麗、黃柏蓉、黃淑芬、黃瓊頤、詹淑淨、盧淑娟，以及手語導覽志工李彩蓮，提供139個小時的導覽服務，將創作的故事傳遞出去。

假日工作坊帶領老師：
原生藝術陶藝創作體驗活動 －高雄市立楠梓特殊學校葉世原老師、
樂紙趣—和紙與紙漿土工作坊 －私立高雄樂仁啟智中心林秋如、宋丞翎、陳怡萱、張靜芸、林芸漪
漂流木創作 －流木居工作坊蔡成銘執行長

以及169人次的展場服務志工，謝謝所有投入這場展覽服務的朋友們。

觀眾留言迴響：

1.    經過文化中心看到滿滿的色彩，就走進來參觀。原本都覺得藝術高不可攀，但看到大家的作品，頓時感覺親切。謝謝你們的分享。ありがとう！-2018.08.22雷
2.    身體的障礙不是障礙，由心散發出的美感才是感人。保持赤子之心，時時都會快樂。-2018.8.19李美惠
3.    Dear All
能來看這個藝術展，我有好多的讚嘆與感動。黎健生的毛毛蟲有好多豐富的材料，讓我愛不釋手。其他朋友的布織作品，我也都好喜歡。你們好棒。：）力政文的機器戰警，顏色明亮鮮艷，是一個認真又溫暖的戰警。杜思敬的泡泡，很夢幻。胡晏的格子，果然與眾不同。梁智康的「是」與「不是」很有禪風。高進宇的觀望與豐收，是非常成熟美好的作品。劉樂平與陳月清真的是最佳拍檔，一個人構圖、一個人填色，相得益彰。徐慶忠的好朋友，真的每個人不一樣耶！賴冠伶的彩色世界與狂風暴雨，用彩色筆畫出水墨畫的感覺，好美。藤野公一的貓、魚、杯子等作品，單純但充滿力量，令人震撼。松本孝夫的作品讓我感覺像是澎湖的玄武岩，好親切。陳雲松的象、鴨、兔子好可愛，好療癒，我也好喜歡。：）邱冠穎的作品風格獨特，好細膩。陳盈君的四季，春、夏、秋、冬都有各自的色調，好溫柔好美。大江正章的京都動物園真的是一個動物園的縮影，真是太喜歡了。黃啟禎的外星異想世界很前衛，我好佩服。川越壯真的在這個世界裡，用紙箱畫出圖案，再去重疊拼貼，真有創意阿！奧村嘉男的圈圈是很多圓滿的世界。
酒井清的臉，陶塑作品好樸實，我覺得就像看到我自己一樣。好多好多的作品都讓我好喜歡好感動，每一幅作品都是獨一無二的，感謝這些藝術家、這些天使，讓我們看到這些美好又真實的作品，也好感謝這個活動，感恩！欣苦了！愛你們喔！-2018.08.07黃裕真

4.    充滿愛、關懷和欣賞的展覽，每幅作品都充滿生命力和正能量，讓我帶回香港與學生、家長、團隊分享，謝謝惠雯老師充滿熱誠的導覽介紹。-2018.8.16香港明愛樂群學校郭思穎校長
5.    很棒的親子體驗，不只有藝術上的介紹，更有很棒的親子教育，謝謝。
6.    真為這些孩子感到無比的榮耀，真的好厲害，能夠有此成就真的不簡單，畫筆細膩，又富含情感，讓人看了愛不釋手，真想帶回家去，所以拍照下來作為永久的留念，孩子們，加油！你們會成功的！-2018.8.18高雄宋真珠
7.    非常喜愛這個展覽及多位作品創作者，他們有不同的心智，慶喜他們遇到有緣的老師，帶領他們走出封閉的心境，找到生命的意義與價值，黃啟禎、林漴淇、王耀樟、曾博笙、陳煒奇，好棒！
8.    It’s been a pleasure to have witnessed so many precious artworks of these pure and creative souls!
Have made me very touched and moved to see that no matter what obstacles are preventing you, you can still make wonders and make the world a better place! Spread love with arts! -Daphne from HK  
9.    Hi! Thank you for your beautiful art works, so inspiring and colorful. The world is big and wonderful please make more stunning works to let us see the inner beauty of you! Wish you happy and healthy!-Tinay from HK
10.    All of the art was well done. Very impressive and interesting. Thank you.-David Wac Howiak Albany NY USA
11.    Good job,keep up the good work! If you want to be better spend more time at drawing and see the internet. –INDONISIAN
12.     たくさんの水彩画があり、日本人や台湾人の描いた絵がとても個性的で楽しかったです。小供が描いた絵，大人が描いた絵全て絵が個性的でした。－日本人飯島悠也
13.    很棒的展覽，很美得作品，很高興能夠看到，希望作者未來可以創作這樣美得作品，給大家欣賞。
14.    我喜歡春夏秋冬這件作品，因為看起來蠻舒服的。
15.    很美！！！辛苦了～視覺享受！
16.    畫出自己喜愛的樣子，不放棄。作品不是為了讓人喜歡，而是做出自己想表達出來的樣子，加油！^_^-2018.8.5
17.    這些畫作跟陶土作品都非常令人感動，希望可以持續創作，讓大家看到更多好作品。：）
18.    很豐富的想像力！棒！
19.    你們很棒！加油！
20.    我喜歡的作品是「彩色世界」，作者是「賴冠伶」因為他的畫風非常像我的哥哥一樣，充滿彩色且顏色豐富的異想世界！-屏東陳安琦
21.    用色大膽，寫實逼真，想像豐富，色彩鮮艷，讓人耳目一新。
22.    感謝分享。洪浚萍
23.    透過導覽員精彩的介紹，更讓我看到每個創作者，背後令人感動的故事。透過畫筆，讓一幅幅精彩的畫作深植我心，謝謝。每個創作者都是傑出的藝術家，活出生命的色彩。-莊琇眉2018.8.7
24.    藝術無法用言語表達。
25.    很棒的作品，いいです。繼續努力創作，期待新的作品，歡迎常來參展。
26.    我很喜歡作家「力政文」的色彩鮮明繽紛，和高進宇的作品生動活潑。另一位作家曾博笙的獅子魚和環頸雉的可愛和色彩搶眼，很棒。請繼續加油，你們很棒喔！-2018.8.11una
27.    Peace和純淨的畫作。-107.8.11
28.    有一種可愛童趣風的感覺。-2018.8.11
29.    To大江正章，觀察細心、作品生動、喜歡！加油！
30.    畫工了得，才藝軍功。107.8.11
31.    手做紙張及黏土活動很富創意。在這世界裡。
32.    DIY實做後發現，原來藝術無遠弗屆。敲棒der！！-107.8.11from文山
33.    To主辦單位，畫展很用心，非常精彩，可以感受到心智障礙者的活力，跟創作能量。工作坊（和紙）也很有趣，老師們都很棒，辛苦了！！-沛羽
34.    畫展很棒！
35.    看到了創作者的豐富的想像力，色彩的多樣，和內在心靈的單純和專注毅力。-高雄杉林 鍾
36.    感覺無限的生命力，純真、快樂、自在
37.    看到真善美，祝展出成功。-2018.8.11
38.    令人感動的展示！-2018.8.10
39.    看得到他們眼中的世界，原來是長這樣子，或許這就是「藝術家」吧！
40.    充滿自信與快樂的作品，偶然來觀展的我，也深深被感動了！你們很棒！！要一直快樂的創作下去喲！以後每年都要追展了！-2018.8.9貝恩斯親子職能成長館Ring Ring Chang
41.    超喜歡京都動物園的陶藝品，很有深入其境的感覺，每一個細節都栩栩如生，有好幾個作品都想把他穿在身上，如果可以真希望可以出週邊商品，想要想要。-2018.8.9 Ann
42.    加油！加油！您們的作品是多麼的天真有趣，春夏秋冬，天天愉快！
43.    作品：銀河系的想像-黃啟禎。啟禎，在你的畫裡，我看到了一顆努力畫畫的心，欣賞著你的作品，又能讓人會心一笑，你是個很棒的小畫家。加油！
44.    藤野公一，你的世界真是奇特，在你眼中的貓也是十分特別、顯眼，願你在這個特別的世界裡，無憂無慮！-2018.8.9台灣高雄
45.    很特別的畫風，非常棒！看了很有感覺，希望可以再繼續創作很棒的作品。-Juan
46.    Dear all, you guys are so amazing, these arts are so impressive ,keep going to create and I think you can find yourself. Be yourself and live for a happy life! Bless you all of great!-2018.8.9 from HK sunny cheng
47.    素人藝術家：將隨手可得的材料加入個人生活的體驗，表達出的藝術創作。
48.    To KINO-YOSHIKAZU 木野良和：I love your paintings! ^_^ I like to draw with crayons,too! Hope to see more master pieces from you!^_^
Love Anna, from Kaohsiung,2018.8.25
49.    你們都是最棒的孩子。
50.    棒棒der
51.    加油，不要放棄！
52.    好有想像的創作，好棒！
53.    老師很棒，學生很棒，有很好的老師辛苦了。欣賞完後，感覺你們都是最好的。
54.    純真的表現，追夢的園地。
55.    印象深刻
56.    純真的線條，豐富的色彩，喜歡這些畫作呈現出喜樂之美。
57.    有許多漂亮的作品，能讓我們看見作者無限的創造力和想像力。By博堯
58.    親愛的寶貝們，有您們讓世界更加陽光和和藹。加油！加油！林淑幸賀
59.    窗邊的女人搭配木頭的邊框，更有窗編得真實感。
60.    看到夥伴們努力克服及自身障礙，完成這麼棒的作品，真的超感動！希望他們繼續保持著生命的熱情，繼續帶給我們美好得作品！grant chen-2018.7.24
61.    很特別的展覽，個人最喜歡「京都動物園」此作品，動物玩偶很生動有趣！會再介紹其他親友前來參觀！-Nacy-2018.8.7 17:15
62.    生命、意義、有趣-阿牛
63.    加油！你們的畫很漂亮
64.    我覺得他們的作品很棒，希望可以越來越多作品：）加油！
65.    每幅畫都很有特色，希望未來可以看到更讚的作品，祝順利
66.    每一張圖畫都很豐富，我希望可以再畫得更好，只要用心，不要放棄，就可以把畫畫得漂亮，會有成就感，加油喔！一定能成功。
67.    老實說，不論是什麼，都有自己的風格，不論有好有壞，都要對自己說一句，我會更好！
68.    建璋、家明、浚新，你們的話很好看。-琇娟
69.    希望我們的作者，以後能繼續參加畫展。-靖雯
70.    好好看。-邱浩瑀

71.    希望你平安健康，浚新，你的畫料事如神。
72.    這是第一次來到文化中心看展，和當志工，是特別感覺體驗，盼未來高雄也能再看到喔！
73.    高進宇，你的作品很漂亮！超級喜歡你的作品，請繼續加油！好想買作品放客廳耶！^_^
74.    很活潑生動，而且豐富的想像力，很純真的畫展，而且很療癒喔！
75.    喜歡黃啟禎的作品，線條細緻，人物創造力精彩，童真力十足，是一個不可多得的藝術家。
76.    很感動，也謝謝他們的作品，讓我看見每個人都是獨一無二的，不要輕易的批判自己。
77.    作品生動有趣，很有生命力，美好得創作。-2018.7.24
78.    今天很好看，展我喜歡。-怡潔
79.    看到來自不同國家心智朋友們畫展後，內心很感動，雖然看了之後不是很瞭解他們內心真正想表達什麼，但卻喚起民間與政府對他們重視，彼此分享、交流。
80.    親愛的藤野公一先生，今天欣賞您的作品，深受感動，您認識與觀看事物的視角，如此專一獨與獨特，請繼續創作，謝謝您向世界分享您的看法。From 高雄的心乙。-2018.8.4
81.    親愛的啟禎先生您好，您是天生的藝術家！豐富的心靈和幽默感，很享受您有趣的視角，請一定要持續創作！期待有一天可以看到您的個展。-From 高雄的心乙。-2018.8.4
82.    孩子想像力豐富，不因自身因素而影響用色、作畫、構圖、簡單，沒有複雜的大人生活體驗與情感，作品都帶有很深的「純真」。
83.    色彩豐富充滿想像力的作品，感受到豐沛的能量與生命力。
84.    很多很棒的作品！！令人感到驚豔！讚！！
85.    大江正章的動物園作品最吸引我，好像是看到了真正的動物園，謝謝作品帶給我的美好感受。
86.    我覺得那幅香蕉頗有想像力，黑色的邊完美稱多出香蕉，那獨特的形狀，野勾勒出那顏色，完美區隔出美條香蕉的形狀，獨特的畫風，大膽的創作，特別顯出那豪邁的個性，也因這與眾不同的想法風格，讓我們容易分辨出這畫裡的作者是誰。-施凱任(Kevin)-2018.8.11
87.    陳煒奇，你的作品「窗邊的女人」好棒！一看就很吸引我的目光，就如看到馬蒂斯或畢卡索的作品，有野獸派或立體派的畫風，主題「女人」有你的思想或感情，色彩豐富配上原木條的框更加動人！加油！百尺竿頭更上一層樓！-陳文東敬賀2018.8.11
88.    動物園裡的動物很可愛，鴨子、大象、兔子畫得很像。
89.    上帝關了你的門，卻又為你開了一扇窗。
90.    我覺得這些畫作很真摯可愛，看了以後心情很好，希望可以看到更多創作。
91.    To藤野公一/杯子：遠遠地看一眼，就能看出是杯子，質樸的令人會心一笑。
To 陳盈君/春夏秋冬：春夏冬的感覺很明顯，好奇秋為什麼是泰瑞色，四幅合起來真的有種四季交替的感覺。
92.    加油！有心者！大家一起來！
93.    畫畫可療癒情緒，隨喜隨性，畫畫自己快樂就好。陳弘行-2018.8.12
94.    做得很棒
95.    Good!:)
96.    宗教戰爭，很特別的線條風格，感覺很像稻草人的世界。
97.    這裡真的臥虎藏龍的世界，使我們大開眼界。
98.    喜歡台灣作者充滿線條感的畫作，尤其是那張機械戰警，十分有藝術感，請繼續努力。加油！
99.    每個人的創作都是獨一無二，非常棒！用藝術表達自己的想法，讓更多人了解，加油！
100.    不一樣的畫作跟畫畫。-許慈芳

101.    你的作品真特別，阿姨非常喜歡，要繼續創作喔！加油！
102.    小小地純真，驚人的表達，大大的感動，真美、真棒。
103.    給小朋友，每個人的作品都好有特色，希望大家持續創作，快樂也好、悲傷也好、幸福也好、通通用畫筆用你們的巧手創作成美麗的作品。
104.    酒井清，yor faces are so special, I like them.-瓊珠2018.8.15
105.    博笙，你的獅子魚，超棒的，既繽紛又有動感。-瓊珠2018.8.15
106.    每個人都不一樣，祝福你們活出自己的色彩。加油！
107.    三幅動物，畫的很好，加油！繼續努力喔！成功不遠了。-陳宜健敬勉
108.    Dear All看到你們純真的作品，感覺心靈上的平靜。希望有機會常看到這群藝術家洋溢的作品，持續發光發亮。-高雄市永安天文宮2018.8.16
109.    比藝術家更有藝術的呈現，讚！-謝勝臺2018.8.16
110.    看到作品很瘦感動，大家都經過好多的努力，花上心血而成，祝福大家繼續發展。-香港2018.8.16
111.    每個人都是獨一無二的，加油！
112.    很有創意，很棒！加油！
113.    很感動的展出，原來原生的所有人在學習藝術過程中，自己就是最真的老師。-王淑媛
114.    素晴らしい作品、ありがとうございます。-Ｈ．Ｗ．
115.    很有意義的活動，看見許多不同面貌的創作，深感驚訝，也被感動，希望這樣有意藝的活動能持續下去，讓更多人看見他們的才能。
116.    藝術無國界，美麗的作品，令人欣賞。
117.    在今天我所看見得作品裡面，我最喜歡的作品是「窗邊得女人」，因為我覺得這幅畫的結構很特別。
118.    我覺得這裡的作品都好有創意，尤其「京都動物園」，超棒！-許嘉云
119.    我覺得在這些作品裡面，我最喜歡的就是陳盈君的春夏秋冬。-張王芯瑜
120.    我覺得在這一區裡面，我最喜歡的作品是曾博笙畫得「環頸雉」-吳佳芸
121.    作品有別於一般藝術家成熟精練，自有一番拙趣。
122.    很感謝給我們帶來那麼令人驚訝的作品，看了作品後才知道我們一直被自己的視野侷限了想像力，真的很令人感動！
123.    你們都是非常傑出的藝術家，在作品中找到最真實的自我，持續地創作下去，加油！-2018.8.12
124.    童真的記憶、自然的呈現、無真的色彩、很棒的展覽
125.    平面作品顏色最喜歡構圖上的搭配，活潑陽光。陶藝好愛喔，好多動物。真棒。-2018.8.12
126.    覺得小朋友創意無限，很值得表揚，妳（你）們真的很棒，加油！
127.    內容很豐富，小朋友們都好有想像力，很棒喔！-萍，2018.8.12
128.    看了很感動，加油。
129.    我最喜歡台灣京都動物園及大象及鴨鴨的圖畫。-洋瑄6歲，2018.8.8
130.    我好喜歡這隻甲蟲，非常具有童趣，太可愛了！
131.    現場多位藝術家的作品給我十足的震撼力，難以想像能創造出這麼多驚奇作品的作者，會是心智障礙者，很感謝智總、信楽會等單位支持這個展覽，給與藝術家很大的鼓勵。Good!
132.    製紙過程富教育歷程，很棒。-陳英明，2018.08.08
133.    To 2018信楽吹來的風展，所有原生藝術家，認真完成得作品充滿生命的張力，認真創作，認真過生活，展現出不同的生命，加油！-美善 錦鳳.2018.8.14
134.    祝福每位創作者天天開心、樂活。
135.    此展覽具特殊創意、創新，值得讚賞，讚！-劉奕松.2018.8.14
136.    京都動物園很活潑生動，裡面的動物栩栩如生。
137.    想像力豐富的作品令人感動，想像力とう表現力の豊かさに驚きました。素晴らしいかったです 安妮みお 2018.8.18
138.    To黃啟禎，你的作品很有趣，我很喜歡。尤其「全世界美女的想像」是一幅可以讓人觀賞很久細細品為的作品，期望能看見更多你的創作，加油！
139.    我覺得大家的作品都充滿了想像力！很有趣！
140.    很喜歡你的們的作品喔！好棒！繼續努力！
141.    活力、源源不斷，創作永無止盡。加油！加油！
142.    作品獨特可愛，另有一片天，恭喜！
143.    好單純感人的色彩與構圖，謝謝各位的創作分享，給黃啟禎，我好喜歡「全世界美女的想像」，謝謝你。
144.    謝謝您，我喜歡川越壯真的「在這個世界裡」心理裝滿了全世界，好開闊呀！
145.    顏色瑰麗的魚群，高進宇的豐收，有幾何的美，令人炫目。
146.    大江正章：你好！我喜歡你的「京都動物園」裡面你做了很多可愛的、有趣的動物，謝謝你！京都是個很美，文化遺產很多的城市，我也很喜歡京都，願還有機會再去拜訪。
147.    京都動物原有好多動物哦！好想去！
148.    你們不是智障，是某一方面的天才。-韓有理
149.    可以透過非語言的形式向外表達，並不是誰都能做到的，真的非常努力且優秀，加油。
150.    銀河系的想像，超乎我的想像！

151.    很特殊的展出，覺得這些藝術家創作很原創、與獨特，希望能再接再勵，創作出自己的代表作。
152.    你們的作品，我看了很漂亮（狂風暴雨）最藝術最好看，加油喔！-2018.8.15楊育涵敬上
153.    藝術無國界、盡情舞弄色彩，人生因藝術而光彩。-吳玉如
154.    給漴淇，你有很棒的藝術潛力，加油，你很棒！
155.    覺得每一位創作者都好有自己的特色呢！很難選出最喜歡的作品呢！所以挑了幾件給點我的小小感受。By 怡崙
    宗教戰爭的想像-黃啟禎，好認真呀！對世界好有想法呢！
    貓、杯子-藤野公一，好喜歡你作品中大塊面和可愛的形，還有水性漆濃稠的肌理。單純卻很有力量！
    無題-松本孝夫，簡單的色快和漸層，讓我被吸引，簡單但有味道。
    無題-雨宮清明，說不上來卻很耐看，明明是厚重的頂部壓著，上面卻是黃金十字架，很特別呢！
    雪人-王韶華，看到一個個小雪人都從中心向外排列，好用心呢！雪人的造型野讓我聯想到宮崎駿魔法公主裡的小精靈呢！
    和田利人，喜歡你所有的作品，用色、筆觸、構圖，都很有感覺呢！
156.    各位創作的作品都非常有藝術，雖然你們有些小缺陷，但是世界上還是有很多人會幫助你們，只要有一顆惜福、感恩的心，世界一定會有所不同，你們也會持長，若是緣，再苦味也是甜。若無緣，藏愛在心田。By 苓雅卷修
157.    To 雲松，因緣際會下，看到你的作品，讓人不禁停下腳步駐足觀賞，十分喜歡你的三幅作品，期盼能再次看到你的新作。
158.    看到這些畫心中充滿喜樂，也看到這些孩子的天份，祝福他們將來有更好得表現。Benyuan Jang
159.    孩子們，天生我才必有用，純真是世界上最美得風景，祝福你們一路自信的美麗展現。-蔡豔紅2018.8.3
160.    作品很讚！更上一層樓！
161.    今日はたくさんの個性的な作品を見ることができました。ありがとうございます。これからもたくさんの作品を見てみたいです。-麻理子
162.    藤野先生，你的作品「貓」，讓我感到好震撼，貓咪的黑和紅紅得雙眼，讓我感受到牠滿滿的情緒，不論從什麼角度，都覺得牠盯著我看，看到內心裡，我好像可以一直看著這幅畫呢！
163.    我喜歡政文的畫，希望有更多畫作展出。-我是建緯
164.    林漴淇至做的陶土、釉藥，對民間信仰廟會活動具有豐富表現，熱衷自由創作理念令人佩服。-謝器成
165.    一開始看到第一幅畫「廟」時，我一直被自己的認知困著，很難去理解畫中表達的場景，後來經過工作人員的導引，我才有恍然大悟的感覺，也難怪作家豐子愷會這麼寫「天地間最健全的心眼，只是孩子們的所有物。」希望藉由這些作品能提醒所有人，保持童年的純真想像，不役於物。
166.    感謝志工人員熱情的解說，也瞭解弱勢族群生活上的辛苦，這是場很棒的展覽。
167.    我喜歡京都動物園，他好漂亮，加油！
168.    每次進到展場，總忍不住觸摸「伊藤」先生和「土屋」先生得作品，那樣的感覺是溫暖與厚實的，我想從觸感的過程中去感覺到作品的溫度，是創作者豐厚的情感表達，嘗試貼近對其事物的覺察與觀感。作品是靈魂的展現，是連結情感的媒介，因為「你們」的雙手，讓我的心靈更充飽滿，感恩所有人的成就。-LU,2018.8
169.    大家辛苦了，加油！希望孩子不斷成長，繼續有他們表演舞台，在生命旅程不寂寞。
170.    Hi～高進宇畫家，我很喜歡您畫得「觀望」，這幅畫看了會讓人彷彿真的進入了雨林，真的看到了這隻大嘴鳥，希望你能繼續創作如此美好得作品！
171.    松本孝夫-無題-尊重原創作，看到線性中的堅持，從單純中看到最美好得風景。日本信楽寮！加油！超級棒！第二次看信楽，依舊好喜歡！-2018.8.5
172.    感謝各位美麗用心的作品，生活不能沒有畫，畫讓我們心最美。
173.    感受這些寶貝孩子的媽媽如同太陽般的愛！非常偉大！太好了！-2018.8.12邱文美
174.    整幅暗色底圖，點綴白色線條很有內心表現的思維，很棒的意境！-2018.8.12侯清斌
175.    色彩鮮明！嚮往自由！思緒細膩！
176.    王耀樟，人物表情豐富、色彩活潑。
177.    非常感謝能看到身障朋友的創作展，每一件作品都很有創意，也看見創作者的思維充滿童真、歡樂，生活上的體驗，感謝工作人員的說明，每一件作品花了很長一段時間創作，很用心，也很花體力，祝福身障朋友及家人能繼續創作，讓大眾能再看見。感恩。-Nacy2018.8.12
178.    加油！讚！
179.    神說，你是我獨一無二的創造！
180.    力政文，我喜歡你的畫。 曾耘晞敬上
181.    好感動、漂亮。
182.    我又回到純真的童年。-朱玉如
183.    我看見他們的話很精緻和美，和他們的小動物真可愛。
184.    每個圖畫都很有其獨特點，每件作品也很有心思和創意。讓我開了眼界，感受到每個人都有他的潛能、興趣。我們都應該多學習和欣賞。
185.    看了大家的創作，覺得你們好優秀、好棒喔！祝福你們有更好得作品，平安吉祥。
186.    畫和作品都是最棒的，為每個參展作者加油！
187.    作品生動，藝術家中的藝術家。
188.    加油！你們畫得很好，希望以後還可以看到你們的畫。陳煒奇、楊浚新，加油！
189.    各個圖案生動有趣，每幅畫的作者彷彿深入其中，生命力也融合在圖裡。希望能繼續作畫，讓圖畫在世上爭取光彩。加油！
190.    加油！你們作得很棒的，我們看得賞心悅目。
191.    這次的活動很好，但有點無聊。XD希望下一次的畫展可以更好喔！加油！
192.    用色大膽，純真可愛。
193.    建璋加油，以後要更進步，不要有不想畫的念頭。-新
194.    浚新，你要加油！大家都很期待喔！-Fang pa
195.    真幸福看到一切充滿生命的創作真的棒，期待更多作品喔～
196.    美好下午創意時光，完成了童年的小確幸，開心看到藝術創作。
197.    很感動！在藝術的創作裡盡情的發揮與抒發，將心中的秘密與想像表達出來！加油！
198.    單純的表達，深刻的回味，的確適用新的創作，心靈的沉思。-蕭振堂
199.    很棒的創作！加油！加油！加油！
200.    很有特色，加油！

201.    每一份作品都能感受到作者的專注及滿足感，謝謝您們的展出，讓我們看見美麗的畫，請您們不要放棄，讓更多的人看見美好得作品。加油！主耶穌愛你們！-高雄，許馨云
202.    朋友您好，每一件作品都是能量的展現。很高興能參與您創作的歷程。在此之中，我也學習到寶貴的精神，謝謝您，讓我再次享受豐富的心靈之旅。請繼續創作，期待日後更多分享。祝福您，啾咪。-羽雄
203.    看了每位創作者的生命故事，很感動，更對作品有感受。
204.    喜歡看到沒有拘束的想像和創造力，很棒的作品。
205.    內心世界的真善美，表現於作品上，加油！
206.    謝謝葉老師的啟發，讓我們對藝術有更深的瞭解！今日的陶藝體驗活動是我們的第一次，小孩大人都玩得超開心^_^   -伊廷2018.8.18
207.    非常有自我的原創精神喲！！加油！非常好。2018.8.18
208.    每件作品都很有天份很棒！加油！2018.8.18
209.    許多作品表現都很自由、不瘦拘束，保有最初對話圖創作的初心與熱情。
210.    從您們的作品中，看到對藝術的能量、溫度和熱忱，相同的，從您們的人生中，看到一樣的態度。
211.    作品充滿了童趣，心靈充足發揮出最美最有人情味的作品。讚！
212.    很成功、很童趣，看到多位大藝術家！
213.    非常棒的作品，令人感動。-林瑞山。
214.    從畫畫及陶藝的世界中，開展無限的創作及人生。
215.    畫風多采多姿，充滿創意。加油！
216.    好多不一樣的圖案，特別好看。
217.    生命有限，創意無限，你們很棒，繼續加油！
218.    充滿創意和情感表現，很令人感動，加油！加油！-2018.8.17陳怡君
219.    小朋友你是最棒的，願你為來的人生快樂幸福。
220.    親愛的小朋友，你們的作品都很特別，與眾不同，期待你們有更多作品呈現，加油！-2018.8.18陳怡芬
221.    大小朋友們，你們的作品都很棒，繼續加油，更上一層樓。-黃大元敬賀
222.    精彩無限，氣象萬千。加油！-蔡正志
223.    充滿活力與熱情，加油！沈敏莉
224.    我喜歡你們的畫。Kuang
225.    臉，酒井清。非常有創意，陶藝表現人臉有特色及意涵。-2018.8.18彭
226.    韶華：你的作品純真可愛，太吸引人了！太棒了！-丞惠
227.    作品很有創意，具有自然的雅趣。讚
228.    淙淇，你很棒喔！五府千歲的作品很傳神，表示你的觀察入微，加油！希望能常看到你的作品。-2018.8.19楊易達
229.    很難得的機會，希望能繼續延續如此美麗的相遇。
230.    今天帶了三寶來參加捏陶課程，三寶玩得很開心，謝謝現場指導協助的老師們。感恩！2018.8.19
231.    「我的老師和同學們」王耀樟
同學得每一個有趣的表情，好生動。能有一群老師和同學在身旁一起學習很幸福，謝謝你與我們分享美妙的團體生活喔！-2018.8.19高雄 斐
232.    林漴淇的聖誕千秋x5尊＆三牲五禮，好可愛的聖誕千秋，讓人想要親近跟廟裡的黑臉佛像不一樣，或許這應該才是佛像給人真實的感受，三牲五禮太可愛了，實在捨不得吃，就永遠跟佛像作伴吧！2018.8.19
233.    機器戰警圖，不思議，讚。
234.    陶藝作品-三牲五禮之全羊造型可愛活潑令人讚嘆。好棒的作品。
235.    生意盎然，創意有加。加油！很棒！-吳桃枝2018.8.21
236.    漴淇的陶藝品看了讓人有舒壓的感覺，百看不膩，要再繼續創作喔！
237.    很驚訝有這麼棒的作品，讚！讚！讚！加油！繼續創造更美好得作品＆人生
238.    非常喜歡「京都動物園」，每個動物都非常生動，希望作者出更多作品！
239.    今天無意的走進畫展，深深地感動，創作者的內心表現，用色的豐富，值得敬佩的，肯定自己，有信心，加油！頑張ってね！－蕭秋月
240.    Dear小畫家們，繼續作畫喔！加油！-淡水阿姨
241.    孩子的創作充滿想像力，感動欣賞的人們，謝謝。
242.    很漂亮，畫得都很像，畫得動物都很可愛！畫得都很有藝術！
243.    力政文，我喜歡你的畫。任子賢敬上
244.    很有趣的藝術品，具有豐富的想像力。--凱彧
245.    給所有參展的小朋友們：你們的作品很棒，讓人很感動，繼續畫出你們的精彩，加油！
246.    風水地理之四聖獸，我覺的色彩用的很鮮艷，我也覺得他話的很漂亮。
247.    每一樣的作品都好棒呀！加油！加油！
248.    臉譜很好看。－華洳
249.    可愛的創造者，慈愛的助手，您們好棒喔！祝福，創作大賣。--卿
250.    藤野公一さん：君の画を大好きだ！

251.    好棒！好棒！要一直畫畫，開心地畫。
252.    繽紛的創作，充滿活力熱情，繼續創作更多的作品吧！--HSU
253.    我覺得你們的創作好有活力，好精彩，要繼續加油喔！加油！--黃姊姊
254.    畫風細膩，作品精緻，耐心和細心。值得學習和鼓勵，希望未來能持續幫大家加油打氣！--7-11倖福門市瑀婕
255.    畫得很棒喔！加油，加油！
256.    川越壯真的「在這世界裡」用環保立體的廢紙作品，格外令我喜歡、感動，謝謝你，及所有的工作人員。
257.    黃啟禎，筆劃很細，加油！
258.    我最喜歡馬來貘、黑貓、長頸鹿、孔雀，還有五府千歲。-施小銓
259.    很棒，再努力。期待您們新作品。-李振銘
260.    令人感動的畫作，耳目一新。
261.    充滿生命力的創作，獨特的美感帶來藝術上的正面能量，謝謝。
262.    很質樸、純粹的心裡表現，看了很舒壓，意象的表現張力活潑、自在。
263.    黃啟禎，想像力豐富，加油！幫你加油！無窮天地。
曾博笙，色彩運用豐富，棒！
264.    看過你們的畫作之後，我認為你們能表現出一種原始主義般，又具有童趣的呈現，也是值得嘉許的美妙創作喔！--2018.08.07謝乖乖老師
265.    原創性十足！希望你們汲取生活的元素，繼續創造令人驚嘆的作品！
266.    我的心得：奧村嘉男比較美麗，很好看，在這世界裡、銀河系的想像。
267.    上週才從日本東海的MIHO美術館逛了途經信楽，就覺得信楽這名字好熟悉呀！集結多元的創作，就成了「美」的聯展，希望「信楽吹來的風展」年年如期展出，更祈願每個創作者繼續創作！-2018.08.07台灣高雄許蓮祝
268.    非常棒的展出，感恩。
269.    高進宇：你用的色彩豐富、活潑生動，顏色有漸層的感覺，我很喜歡，祝你天天開心、一帆風順。
270.    每一福畫作都展現出不同的個性、喜好……等，透過作品，能感受到不同作者的內心世界和對世界的看法，或許筆觸成熟度沒有如一般人一樣，但作者們的藝術亦充滿了對外界的熱情與好奇，以及活力。藉著此次的展覽，除了對藝術的欣賞外，也再次重新認識了他們。願每個人都能被世界溫柔對待。-2018.08.03罣
271.    很開心看見這個展覽，小孩也看見不同素材的作品，呈現的動物。
272.    和田利人：您直率的筆觸，很吸引人，會不會如同您的性格？真的很棒喔！
273.    Dear啟禎，很高興有機會認識你的作品，每一個筆觸都有驚人的細膩展現。Good!-2018.8秀春
274.    婷貽：很喜歡你在抹茶冰淇淋上的色彩，令人也想一起品嚐。你的作品很棒！加油！--盈仲
275.    各位朋友，畫得很好！--嚴禾敬上
276.    親愛的大小朋友：感謝您們的努力，透過您們的視界，讓我們看見更活潑亮麗的世界。-2018.8.4黃肅文敬上
277.    看完每個人的作品，沒有一個受過社會的染指，都很簡單、單純，把最原始、純真的想法都展現在畫布上。很感動！
278.    第一次參觀畫展，可以感受到每位畫者的心思細膩及想傳達的想法，很棒！
279.    博笙：你的畫，色彩好豐富，好美，好喜歡，真的！值得一看再看！太美了！
280.    曾博笙、王耀樟，色彩豐富、鮮活和諧，充滿盎然的生氣，令人愛不釋手。
281.    黃啟禎的心思很細膩，想像力更是豐富，作品呈現出來的繽紛很棒！！！
松本孝夫畫作裡的空間感，幾乎是大師級，非常獨特！-2018.8.4
282.    這次活動很好，從世界各國來的作品各有特色，希望下次還有類似的活動。
283.    動物園、雪人、恐龍的主題讓我印象深刻，恐龍的細節及色彩豐富，有別於電視或書中黑暗的角色，讓人有有趣、可愛的感覺！動物園的各種動物，想的到的都有出現，非常細心，各種肢態呈現～雪人小小地，每隻表情不同，群聚一起時，給人開心的感覺，很棒喲！-2018.8.4Weny
284.    京都出身なので信楽の文字に魅かれて入館しましたが、どの作品も輝しい個性ですばらしかったです。これからもがんばってください。
285.    我第一次看到各個國家的作品。
286.    喜歡謝凱伊的畫作，利用大區塊鮮艷的顏色，拼湊出繽紛的創作，加油！
287.    信楽的藝術使者：只要有自信，就能自立，信心喜樂。-康林財留
288.    喜歡的作品-甲蟲，每個作品都很有特色，很有風格。藝術能抒發心中的情感，在觀賞畫作時，彷彿能看見內心的深處。畫的樸實、純真，像小孩般純淨的心靈。希望每位作者都能越畫越有興趣。-2018.8.6周彥彤敬上
289.    「豐收」、「觀望」-高進宇，你是一個很棒的孩子，願你平安快樂。
「牛」楊偉仁，你是一個貼心的孩子，願你平安快樂。祝展覽工作人員吉祥如意。張鳳玲
290.    蠻印象深刻，都很有藝術感。
291.    會讓人印象深刻，動物園很可愛。
292.    藝術很棒，很有創造想法。
293.    京都動物園，有很多動物，好酷，我喜歡。
294.    「觀望」-高進宇，自由、奔放、活力、突破
295.    我很喜歡京都動物園，因為裡面有很多我沒看過的動物，謝謝你的作品，讓我很開心。
296.    To大江正章，京都動物園每隻動物都獨一無二，超級棒的。-屏東佩娟
297.    全部都喜歡，最喜歡有兩個，「京都動物園」非常可愛，在比例上，尤其是犀牛。高進宇全部作品，像「觀望」根本是傑作！大家都好厲害喔！-7/22琬琳
298.    7/22今天來做陶藝體驗活動，很好玩，希望可以多辦一些。覺得啟禎的作品很棒，繼續加油喔！
299.    感覺輕鬆、自然、沒有負擔。
300.    黃啟禎的「外星人旅館」非常棒。

301.    最喜歡陶藝作品，和奧春嘉男的無題作品。
302.    今天和爸爸看展，很開心。-Grace&Sunny2018.7.22
303.     「鴨」陳雲松，喜歡紫紫的鴨鴨。
304.    非常好，真的很好。-陳奉君
305.    看到這些作品很訝異是智能障礙者所作出、畫出的。祝展覽一切順利。
306.    雖無法言語表達，但可感受到作者內心多采多姿的情感世界。
307.    力政文很棒，機械戰警畫得很好。
308.    給高進宇，我很喜歡你的「豐收」感覺你的心靈是很豐富的，溫暖的，很棒！
309.    最喜歡「兔子」，色彩強烈，動物看起來很開心。「京都動物園」完整的地圖配置，動物的細節都好特耶。
310.    啟禎，揮灑自如的畫作充滿能量，充滿想像力的呈現，謝謝你。
311.    對西堀正利的二幅畫及賴冠伶的彩色世界與狂風暴雨，可以看到感覺到，智能障礙者他們透過筆觸表達內心的情感世界。
西堀正利兩幅畫表達對生活的愜意，外在世界的繽紛。
賴冠伶的彩色世界與狂風暴雨表達內心情緒的怒與樂，他的情緒得到了抒發，他們都用畫作和外在的世界做溝通。
312.    我覺得高進宇的「豐收」讓我想到了艾雪的「變形」，由左至右或由右至左都可以看見魚的身影。
313.    「獅子魚」曾博笙，很喜歡他的用色，非常鮮明，對獅子魚的印象非常直接的表現出來，令我在看到的地一眼忍不住會心一笑。
314.    每個作品都很棒！想像力很豐富，你們真的很棒！最喜歡高進宇的觀望。
315.    宗教戰爭的想像，線條細膩，人物獨特，非常富有想像力。-許柏彥
316.    「狂風暴雨」賴冠伶，利用快沒水的彩色筆作畫很特別！從畫裡可以感受到草的搖動，風的強大，很有狂風暴雨的感覺，身歷其境！
317.    喜歡「風水地理之四聖獸」作者：「王威宏」，給作者的話，「我想和你見面。」我的大名：「尤妍心。」找機會拍個照吧！喜歡你。
318.    每次的展覽都能令人感動，讓自己有力量繼續努力。每個作品背後的故事都令人動容，好得作品永遠也看不厭。今年的展覽松本孝夫的畫，令人震攝，如從幽暗的山洞看見外面世界的光彩，充滿希望！
319.    很棒的展覽，藝術要常交流！辛苦了！
320.    創作內容非常豐富，很喜歡！
321.    你好，我很高興看到你們的作品，看到了自由和無慮的創作，希望往後能繼續看到你們的展覽。
322.    喜歡「林漴淇、土屋雅顕、川越壯真、大杉和夫、曾博笙、陳煒奇、滕也公一、高進宇」的作品，加油！
323.    展開想像的翅膀，揮灑顏色的自由，看了展覽，深深覺得你（妳）們很棒，加油～
324.    京都動物園，台灣、兔子、象、鵝、春夏秋冬
325.    獅子魚，鮮麗的色彩，活潑又生動。
326.    機器戰警，色彩鮮艷、豐富！很棒！
327.    最喜歡台灣、肚子、雪人、京都動物園
328.    很棒
329.    我最喜歡機械戰警，因為看起來很cool！希望自己也可以畫出這樣的作品。-林采宣
330.    我最愛兔子，我想和他一起玩！-連慧歆
331.    我最愛京都動物園的企鵝，希望可以去那裡。-ABEL
332.    看到原生藝術的各種作品，歡喜無比！希望年年有交流展。--范巽綠，2018.7.22
333.    色彩豐富、生動活潑，好棒！
334.    觀看期間深受感動！作品充滿了溫度及創作者的感情，讓我得以看到你們眼中的繽紛世界，謝謝！今後請繼續揮灑你們的色彩吧！我們期待著！- in 高雄文化中心2018.8.5
335.    親愛的朋友們，觀賞過你們的畫作，心情不自覺感到開心與喜悅，透過畫作展現純真的內在。對未來的愛與展望，內斂的黑、絢爛的鮮彩，感受到對世界無限的想像的憧憬，這是一場無與倫比的展覽，感謝有你們吆！
336.    心靈舒壓的展覽—小天
337.    很棒的創作，繼續加油！未來一定能成為不得了的藝術家！
338.    每個人的繪畫方法、顏色、線條都不一樣，又有趣又特別。
339.    很棒的作品，每張都展現作者的用心。加油！繼續創作更多作品。希望每個小朋友都能發揮想像力創作。
340.    作品可愛、簡單但卻令人感動最喜歡「在這世界裡」的這作品、描繪，觸動心裡的夢想。--慈、綾2018.8.4
341.    你們很棒，很厲害，相信你們自己，把握每次做畫得想法，加油！
342.    好喜歡，愛您們喔！-美珍8/4，17：00
343.    天使帶領但丁遊地獄的想像，黃啟禎。
雖然知道您已是有成名的畫家，但仍對您的畫風獨特和細緻的觀察、想像力、敬佩不已！並留下深刻的印象！非常喜歡您的作品，啟發人的善念及善心！祝福您！
344.    每幅畫都有著作者對人生、事物或人情世故的表態，且都用很有趣很溫馨的作品呈現，希望每位作者繼續以這種態度來完成，甚至完美得作品呈現。
345.    致漴淇，您的作品使我感動，期待您的下個作品，可以感動更多人。
346.    To陳雲松，一走進畫展，一眼就能看見你的畫作，鮮明的顏色和區塊，讓我印象深刻，很喜歡你的畫作。
347.    第一次來活動中心參觀這個展，是很特別的體會和經驗，更盼未來以後有更多機會和參加不同的展。
348.    這次來到這裡看到許多星星兒的作品，真的很棒、很酷，我覺得畫的有一點像兒童畫，可是真的很好！
349.    我覺得這些畫和作品是最美的，只要用心作、努力畫，在我心中都是最美的！
350.    讚嘆小朋友們如此細膩的心思，大大開拓大人們的心靈！！

351.    天阿！你們都具有豐富且奇特的想像力，色彩極其美麗、筆觸自由好令我感動。謝謝你們每一位創作的用心與努力。-觀賞者 映月敬謝2018.8.7
352.    色彩繽紛充滿幻想、藝術無極限，走進這個美麗的藝術世界，內心充滿喜悅與感動。
353.    上帝關了您的心門，必然也會打開您的智慧之窗。請相信您的潛能，並且設法把它徹底激發出來，為您自己開創出一條光明璀璨的亮麗前程。虔誠祝福您～--鄭清和敬筆2018.8.7
354.    我覺得你們雖然有身心障礙，但你們每個人的作品都很獨特，而跟一般人不一樣。你們的作品可以讓人感到特別。我鼓勵你們一起繼續創作。加油！
355.    你好我是林言臻，我想跟你們說的是，我覺得你們大家畫得都很有美感，像有一些人畫得是可愛的動物，有些人畫的就很像世界裡看不到的東西，所以我希望大家都可以一直畫下去。
356.    生命有多麼差異，世界就多麼美麗，發揮你的才能，創造更美好得人生。-2018.8.7
357.    每個都是天才！上帝總是會給每個人不同的恩賜。-Daisy from Kaohsing-2018.8.7
358.    1.很有創造力的展！加油！2.照顧特殊孩子的辛苦，外人很難體會。家長及老師辛苦了！動物園的燒陶令人印象深刻，good job!
359.    有創意的想像力
360.    「在這世界裡」川越壯真，欣賞你的畫，希望你繼續努力不放棄。有一個圖像我朋友。
361.    奇異世界-邱冠穎，喜歡你的畫，好可愛：）羨慕你能畫出這樣的畫！
恐龍-孫百慧，希望你已經實現去迪士尼的心願，恐龍好可愛！
362.    很可愛的動物園喔！我好喜歡！你們的創意太棒了～Ireen2018.8
363.    很自由！很動人！很天真！
364.    獅子魚，曾博笙，您的耐心和色感，巧思，令人驚豔和激賞！加油！位您喝采！
365.    用色大膽細膩，有想法、有故事內容，不愧是創作家，加油囉！再接再厲！讚！
366.    畫得很好，保持下去，加油！
367.    勇敢表達也是一種勇敢，向您們學習。2018.8.5
368.    美術是一種創意，在畫時自然大手，不必想太多變成壓力。
369.    陳盈君：藝術美化人心！！
370.    謝謝參展的小朋友們，6歲、5歲來觀展的小朋友都很開心，每一幅畫得顏色和主題。2018.8.8
371.    親愛的「杜老爺」很喜歡你的「泡泡世界」。雖然都是圓形的泡泡，但色彩、表情都不一樣，呈現出各式式樣，多彩繽紛的美好！難怪你會有「樂山草間彌生」封號！期待你繼續熱情活力的創作！祝一切安好。傅鳳戀107.8.8於高雄
372.    很棒的展出作品，非常生動，創作者們從「真心」演變出多樣化的作品，讓觀看者很感動！加油！
373.    Dear李建璋：我喜歡本卡片背面的「甲蟲」，因為牠的角，很特別+臉型可愛，所以我喜歡。107.8.8
374.    凱伊：你的畫作鮮明多彩，要繼續加油！
375.    有想像力的孩子：永遠不要放棄畫畫和創作，因為那是快樂的泉源！加油！！
376.    很好得作品，看得到用心與細心，值得一看再看。-蔡永輝107.8.22
377.    看了收穫良多，自己都為能畫得如此好！-聰玉
378.    To參展的藝術家們：你們的作品實在令人驚喜，請持續創作，加油！-Chun-Hae2018.8.22
379.    超好看～這就是我需要的展覽，得到了能量的補充，謝謝作者們！
380.    博笙：你畫的獅子魚及還頸雉顏色豐富非常美麗，牠們因為你的畫，顯得生動亮眼，加油，繼續作畫！
381.    謝謝你們，讓這片土地增加了更多色彩！
382.    我覺得很了不起耶！謝謝你們！❤帶我看見了不一樣的世界，也看到了你們很棒的想法和視野，很可愛也很有溫度的藝術^_^謝謝，加油^_^
383.    真是太棒了，在繪畫與陶土創作中，看見你們的心中充滿真善美，也發現你們心中的世界原來這麼繽紛、纖細、多元的，很開心觀賞這些創作。-Leticia.107.8.5
384.    風水地理之四聖獸，這九張畫天馬行空，十分可愛：），以後希望可以更到更多如此可愛的畫作。
385.    感謝陶藝老師及親愛的兩位老師，覺得好高興。
386.    簡單而純真！EMMA
387.    你（妳）們都作品都很棒！棒！棒！加油！加油！加油！
388.    後藤優起之作品：蛋糕吃到飽，色彩鮮明造型令人有無限想像空間，手工細緻，實屬難能可貴！
389.    謝謝老師的教導與引導，是場很棒的心靈體驗，平日的喧囂突然拋之腦後，感謝您們，願常保童趣。
390.    To力政文，幼子的心靈，隱藏著無限異彩世界，Good!加油！-李昆澤107.8.26
391.    作品精細足見作者的用心與毅力！-許武國107.8.26
392.    給杜思敬的鼓勵：我喜歡你畫的作品”泡泡”，期待位來看到你的更多創作。-Jing2018.8.26
393.    你們的創作令人感動，希望繼續發揮你們的天份，感恩，謝謝。-翁秀碧2018.8.26
394.    To陳雲松，你的「兔子」，實在太可愛、太吸引人了，我朋友遠遠看到這隻兔子，就拉著我進來看畫展。尤其綠色底，太療癒了。-Lynn2018.8.25
395.    To高進宇，我很喜歡你「豐收」這幅畫，尤其魚的身體，很像一顆顆飽滿的玉米，好好吃～覺得你很有才華，謝謝你！-Lynn2018.8.25
396.    To力政文，你的作品很吸引人呢！充滿想像力，但也許就是這樣，只是我們平凡人看不出來。要繼續創作喲！謝謝你。-Lynn2018.8.26
397.    我很喜歡你們的陶土作品！讚！2018.8.26
398.    作品非常棒：），你們繼續加油喔！
399.    謝謝你們的創作，很喜歡！Keep Going~
400.    我跟你們有相同的頻率，很棒的作品，期待更多！！-2018.8.23

401.    黃啟禎，你好棒，畫得很好，我也要努力跟你學習。-羅緯城（兒子打字表明，媽媽代筆）
402.    看到一些畫作、作品的細膩表現，讓人覺得這些孩子的功夫了得，望塵莫及。有些作品奔放隨性，不禁羨慕他們不受制式框架限制，所有作品都留下美好得想像空間。
403.    無限創意、創意無限，孩子的想像是超乎我們的框框。-屏東智協宗屏2018.8.5
404.    很可愛的作品。^_^
405.    具有生命力的創作，彼此繁複的技法，更令人感動。
406.    很多非常有趣的創作，一進展覽室，呈現眼前的台灣創作，非常吸引人，陳建倫、盧謹屏、梁阿梅集體創作、美麗可愛的台灣！
407.    真是好棒的展出，非常感動！-張美惠
408.    奇異世界這幅圖感覺想像力、豐富，富有關懷之心。
409.    在愛的世界裡，盡情揮灑創意無限。Weny
410.    Hello～看了許多美好的作品，希望未來可以繼續發光發熱：）
411.    看到你們的作品，心情愉悅，相信你們會越來越棒！真的，你們很棒哦！！-珍2018.7.29
412.    有獨創性、也充滿自然真誠的想像。-7.29
413.    有著滿滿的創意，是我們想不到的。希望可以繼續創作更多作品，讓更多人能欣賞到！！加油！-方琦7.29
414.    2018.7.29（日）與女兒凱惟一起參觀這個展覽，好有生命力＆原始創作的風格。-瑋玲
415.    「觀望」高進宇，色彩及構圖都很出色！比起專業的畫家還好！真不簡單喔！
416.    林漴淇，您的造型和用色別出心裁，令人驚豔，情感如此真誠質樸！加油！您很棒喔！
417.    每位小朋友或大朋友都非常的有潛力。加油！
418.    啟禎，看到你畫的美女，好棒，好特別，繼續努力喔！加油-芬姨2018.8.1
419.    每個孩子都是「寶」只是沒去挖掘而已，加油！！-Hsia2018.8.11
420.    純粹自然的呈現，美麗動人。
421.    力政文，杜思敬，黃啟禎的作品，頗好！大家繼續加油！
422.    To賴冠伶：我參觀了你的作品「彩色世界」與「狂風暴雨」，我很喜歡裡面的豐富色彩，以及畫筆方向所呈現意境，是很美妙的作品，希望你可以繼續保持，加油！期待可以看到更多作品。
423.    To徐慶忠，看完您的作品「我的好朋友」後，覺得您的天賦不世麒他人能夠模仿的，換作是我來畫，可能也想不出如何構圖，甚至一幅畫也無法完成，希望未來您可以發揮自己的長處，達成自己的夢想！
424.    感謝你們辛苦了，竟有這麼好得作品呈現，讓我們歡喜而感動，繼續努力，加油！
425.    天才與白痴往往只有一線之隔，他（她）們只是飛得慢一點而已，純真快樂，令人感動。
426.    木野良和先生，您的作品十分抽象，充分展現了藝術之美。
427.    每個作品都很用心，都是美作，「用心」會讓大家肯定。-寇
428.    這次走進這個展示一個偶然的經驗，想起曾經在學時有過與特教，身心失能的孩子交流的經驗。透過這些藝術品，總能夠感受到他們豐富的內心及感情，或許因為一些身心的狀況，使一般人難以透過外表瞭解他們，他們也往往不善於表達，但藉由繪畫、創作、或音樂等媒材，會發現他們獨特的認知與創造力，感受到他們內心的力量。我很喜歡「貓」這個作品，簡單的形狀、載滿版的畫布上展現出很鮮明的意象。還有「彩色世界」及「狂風暴雨」，用快乾的彩色筆色彩繽紛非常漂亮，感受到生命的力量。「環頸雉」及「獅子魚」這兩幅是我最喜歡的，線條和色彩的使用都很漂亮，很有生命力的展現。希望這些創作能夠持續下去，讓大眾能夠看到更多美麗的作品，也能更瞭解他們。
429.    發揮無限潛能，太棒了！-黃明裕
430.    畫得很好看，很漂亮，畫得很像，也都長得不一樣，很棒！
431.    欣賞過各作品都令我嘆為觀止，太棒了！
432.    最喜歡畫裡無窮的想像空間，像似進入了一個全新的世界。-何本澤2018.8.1
433.    你們都好棒喔！繼續加油！
434.    很不可思議的這些事小朋友畫，很棒！
435.    有童趣的創意，想像無限空間。
436.    五府千歲聖誕千秋、三牲之禮，栩栩如生，讚！
437.    藝術的詮釋似乎是無窮無盡的。最喜歡奧村嘉男。-2018.8.11
438.    To博笙，作品充滿流暢的線條，特別是鮮艷豐富的色彩，搭配起來超級迷人。：）
439.    喜歡高進宇的用色畫風，超強的。
440.    To邱冠穎，擁擠的畫面卻因著豐富的色彩和真誠的筆觸而呈現溫馨、熱鬧、富趣味性的作品，請持續以畫筆傳達心中真切的生活感受。-M2018.7.10
441.    上帝的恩典夠你用
442.    孩子的內心世界豐富，超級棒！
443.    西村己代治的作品，有著生命緩慢上升的節奏，很令人感動和力的感受。王耀樟，我的老師和同學們，充分表達童趣和看大人世界的率真。
444.    充滿童趣的作品，饒富興味，展現豐沛生命力！
445.    很棒喔～非常厲害～
446.    你們超棒的！！要持續快樂的創作下去喲！
447.    有你們的作品，帶給我們滿滿的感動！你們真的很棒！2018.7.26
448.    有創意，令人心曠神怡。
449.    思想天馬行空，完全沒一般社會人的既有的束縛，很棒！很美！
450.    每個作品都有單純的樂趣！看了心情也跟著好起來-Adele

451.    來看展第二次了，很驚訝這些作品皆出自於成人之手，卻擁有小孩的純樸及想像力。很感動人心的展覽。
452.    作品樸實、色彩豐富生動，希望能繼續不斷的創作，帶給我們更多的感動。
453.    我覺得他們做得很好。我都作不出來，而且他們的圖都有很多種顏色。
454.    這次展出看到許多令人驚豔的作品，大膽鮮艷的色調，及充滿童趣的作品，真的很棒的經驗。加油！
455.    你（妳）們都是很有天份、想法，這是值得慶幸的事，尤其是邱冠穎、黃啟禎，你們兩人真的是太棒，太厲害了。曹阿姨
456.    陶作品，樸直可愛。圖畫，色彩亮麗。
457.    每一樣的作品都讓我看到你們所不同方面的自己，希望可以繼續保持下去，加油！
458.    畫中保有純真，在忙碌生活中的一種療癒，加油。
459.    很棒！要每天創作，時時刻刻創作，給別人喜樂！也為字己帶來身心靈的喜樂和平安！
460.    富有生命力的創作，加油！
461.    Dear永不放棄生命的大家，期盼你們用生命的色彩，繪出人們心中所隱含的真實光芒，因而發現身囚心不囚的真諦。-敬佩的觀賞者2018.7.27
462.    很喜歡您們展現的世界，讓我見識到與眾不同的世界，加油！！
463.    智障不能阻擋你們美術創作的恩賜。以你們為榮。
464.    很棒的作品，有感受到你們的用心，繼續努力創作，為我們帶來更多作品。
465.    很有創意的作品，繼續發揮你們的錢力，加油！太棒了！
466.    另類的表達藝術！在充滿壓力的社會中表現出的內心。
467.    充滿創意的作品，非常感動～秋泉2018.7.27
468.    繽紛的色彩，充滿想像的符號，讓人內心又重回到童年。可以隨心所欲的揮灑是最棒的抒發，與對生命的紀錄。
469.    雪人，很可愛。
470.    內心世界、深深深！
471.    抹茶麻糬，張婷貽讚喔！
472.    謝凱伊的家人，因為顏色很多很漂亮。-凱文
473.    謝凱伊的家人，很有創意、五彩繽紛特別。-可歆
474.    Fighting  Excellent 頑張ってる、讚！被感動：）Amazing
475.    我喜歡的香蕉，我愛吃香蕉，它的香蕉看起來很好吃。-予晴（5歲）
476.    黃啟禎的畫，線、線條、畫風，有童趣。Kuso
    高進宇，色彩豐富、大嘴鳥、魚印象深刻。
477.    雪人很可愛，加油！
478.    日本木野良和，奔放無所不在，輻射線放送思考。
479.    我覺得兔子很有創意。
480.    風水地理之四聖獸，有些龍的條紋畫得很五彩繽紛，很有想像力。
481.    獅子魚的快樂、生動、美麗叫我特別喜歡，自由自在是一種享受，只有愛魚的人會更懂。-Jinu107.7.28
482.    蔡祺善想說：1.黑毛豬農場的食物為什麼畫得這麼好笑？2.為什麼豬有兩張嘴巴呢？3.為什麼豬的背上有刺呢？
483.    我喜歡陳雲松的兔子，因為他畫得非常的好，我覺得顏色對比很好看。-李楷婷7.28
484.    我喜歡黃啟禎的「外星戰警的想像」，因為裡面的人都很特別，有兩頭人，很多眼睛的怪物……等。我覺得他很有耐心，因為他畫很多線條，畫很滿，而且很多創意的人，真的很厲害。我最喜歡畫裡站在最面，戴眼鏡的人，他很酷！！！-李楷柔書
485.    環頸雉，它的色彩很彩色，很漂亮，看起來好可愛。-予睿（5歲）
486.    我喜歡川月壯真的「在這世界裡」，他的顏色不但非常飽滿，還畫在紙板上，讓我覺得很特別。高高低低的層次。-李楷鈞
487.    童真單純、善良，兒童作品好棒！
488.    很棒！在欣賞這麼棒的藝術作品中，感受到純真、善、美！！意外的驚喜。
489.    夭壽喔！！每一位都是大師！
490.    喜歡「兔子」是一隻伙食很好的可愛兔子。
491.    我很喜歡你們的作品，很有創意，感恩！-吳道遠107.8.14
492.    童心來著，簡單的看這原線條，童趣了生活。
493.    非常精彩。
494.    無論畫作、作品都呈現出自信，有想法、執意去作一件事，很南部成功的，對每個人都一樣！
495.    Dear王威宏，我非常喜歡你的作品「四聖獸」別具巧思且獨樹一幟，畫風野超精緻！加油喔！：）
Dear高進宇，主題鮮明又帶入個人色彩，令人印象深刻，也想把你的畫帶回家掛在牆上。
Dear力政文，看到這幅機械戰警時內心的感覺已經是可以用驚豔來形容了，畫得非常好！！而且真的很特別，期待能夠看到你更多的作品喲！
496.    這是個特別的地方，我們來到這展覽，這裡有很多創作者和他們表達的作品，希望這種展覽再多一些，這是個很棒的地方。-2018.8.13
497.    你（妳）們很棒，大膽的用色畫。加油！
498.    希望你們可以繼續創造、作新的作品，很棒。
499.    感謝這次的展出者與活動主辦、協辦，讓高雄在特教美術有更國際的交流！紅橙藝術工作室
500.    酒井清先生：我很喜歡你用陶土做的三個「臉」作品，有趣、大膽又生動，真感人阿！-陳豔淑2018.8.10

501.    很棒的展覽，可以看到這群創作者的內心世界。導覽員很用心講解，收穫滿滿阿，很開心。
502.    充滿生命力的作品，不論線條是精細或粗放，每一個作品都展現獨特的美感，和強烈的個性。I love all your works.-王云緒2018.8.10
503.    人有各種可能，最喜歡小雪人。
504.    很感動，很喜歡。
505.    好棒的一群小孩，創造出奇妙的一幅畫，你們真是太厲害了！
506.    很開心會看到小孩們畫得東西，以後還要繼續畫畫，你們畫得很棒！
507.    很可愛的作品，小朋友看得也很開心，謝謝。
508.    精心作品，就是至上佳作。2018.8.11
509.    大家好，我是陳宣安，我今年七歲，我覺得這些作品都很漂亮，加油！讚！
510.    兒子逛了此展，覺得很開心、天真、直白的藝術展現讓人舒服，覺得簡單又愉快。希望你們能繼續下去，將你們的創意感染更多人的人。讓更多人能感受到你們的創作快樂。
511.    從作品感受到單純的美好。
512.    要如何搭乘一輛車，順著電軌直達你的內心、你的世界，要如何才能以你的語彙你的思維，理解你的精彩創作。其實，我懂了，真的懂了。你的世界有著我們早已喪失的樸真，你的作品有著我們自嘆不如的敏銳，你比我們高、你比我們強，加油喔！頂尖的勇士們。-有感2018.8.19
513.    單純的畫、純心的畫作，家長與老師的用心。

文／ 莊美琪（ 2018信楽吹來的風展在高雄協辦單位、 高雄市調色板協會總幹事）

這個展覽讓我很感動，我回去一直跟主管們說我們也應該要讓服務對象的作品有機會展覽出來，協會各單位帶服務對象參觀完後，有幾位主管跟我說，她終於知道為何我參加完第一天的開幕式後，回去就一直說想要讓服務對象的作品有機會展出，大家看完展覽都很有感觸。

▲在七位導覽志工老師的協助下，來訪的觀眾聽了一個又一個的創作故事，再次感謝所有協助的夥伴們，有您們真好！

另，發覺看作品有感動的感覺，但在沒有導覽人員的解說時，邀請參觀的人留言時，從最讓自己感動的畫作開始說起，是最容易讓留言者再次去細思量要寫甚麼的，因此覺得自己應該對作品要有更一層的了解，於是利用空閒時間去聽導覽老師的分享時，又更增進自己對其它畫作的感動與佩服。自己有感動的想法與說法才能更進一步的去感動他人。

▲來訪的觀眾總是會問：可以拍照嗎？當然可以啊！請盡量拍照、熱情分享，希望全世界都可以看到這群作者帶來的美好！

這次與其他三個單位的夥伴一起協助，大家的感情也拉近很多，謝謝囉。

文／蔡櫻花（2018信楽吹來的風展在高雄協辦單位、高雄市心智障礙服務協進會總幹事）

開幕式讓我印象最深刻的是，看到參展作者—陳煒奇的表現，他上台雖然沒有講話，可以從表情上看起來非常高興，最令人驚訝的是，他下台後一直跟朋友說說笑笑，感覺很古靈精怪，直覺是一個很調皮的孩子。

▲右為作者陳煒奇，國中時曾罹患心因性厭食症，暴瘦二十公斤，後來透過繪畫找到疏壓管道，從此熱愛畫畫，也藉由創作表達自己的心情。

在會場值勤一週，看到許多父母帶小小孩，很認真的看展，其中有個孩子大約中班或大班的階段，非常認真的看展，仔子細細的觀賞作品、閱讀作者介紹、作品說明，還發現了場外海報設計的作品名稱誤植，觀察很專心看展的孩子，通常也有很認真看展的家長。親子組中還有孩子們為了寫留言卡，很認真的再次欣賞作品，來來回回跑了好多趟，用注音、繪畫等等的方式努力的把畫中的感動寫下來，家長也採取支持的態度，鼓勵孩子們用自己的方式表達。

▲圖中的海報就是被觀眾發現主題誤植的海報，沒問題！馬上更正！謝謝認真的小觀眾們，我們愛你！

▲看到大小朋友一起來看展，在展場中一起聽導覽、一起玩創作，是我們心目中美好的風景。

有幾個身心障礙的機構前來參觀，好幾個夥伴看完展覽後，都跟我說，明年也要把作品放在這裡展出，我先邀請他來參加今年的全國心智障礙者才藝大賽，希望這樣的活動能夠鼓勵更多的孩子展現自我，同時在會場中，感受到民眾很用心的參觀、理解這群作者，內心有許多的感動。

文／盧淑娟（ 2018年信楽吹來的風展在高雄導覽志工 、 高雄特殊教育學校巡迴輔導教師）

如果沒有走進原生藝術的世界，我們很難將特教學生的生涯發展與「藝術家」這個名詞產生聯想，或是即使用盡心力了，也很難理解他們到底在想些什麼？如果說藝術是生活的一部分，看到他們能被引領進入，並享受藝術帶給人們的滿足與喜悅，站在一旁的我們最榮幸的就是能與這些折翼的天使們共同體驗生命帶給我們的豐厚和美感。

從過程來看，參與原生藝術的課程中，我們期待在孩子和家長臉上，看到他們享受創作的幸福感，希望陪伴他們能一步一步探索任何發展的可能性。

▲ 圖為展場入口介紹牆，周邊圍繞著來自香港聖雅各福群會藝想的織品創作，這些作品散發著繽紛溫暖的感受，讓來訪的觀眾非常希望有周邊商品可以收藏呢！

信樂展是一場讓我們預見原生藝術成果的典範，來自不同國家，不同年齡與不同特質的身心障礙者，透過繪畫、陶藝和編織等創作，與大家進行了一場生活場域中難得的情感與心靈的交流。何等的不易啊！特殊的生命能量藉由一件件的實物表露無遺，雖然我們無法面對面的一一寒暄，甚至來個熱情的擁抱，但那一幅幅充滿創意想像與繽紛色彩的圖畫，和那真材實料栩栩如生的陶藝作品，讓我們感受的就是一個人的情感表達，與生命的溫度。

▲ 照片為展覽開始前，導覽老師們於展覽布置完成後，先到會場了解這次的展出作品及各個作品的特色故事。

每每到展場，我總得真誠的用雙手好好地觸摸幾件喜歡的陶藝作品，雖然它們不言不語，但蘊含的卻是創作者想要表達的千言萬語，我如是想，幾次經驗下來，手感的溫度在每一次的觸摸中，不停的加溫，直至暖流充滿全身的喜悅。

言短情長，感謝信樂展帶給我們的「遇見」，說一聲，期待再相會吧！

文／謝蕙璘（2018信楽吹來的風展展場志工、靜宜大學社工學系）

上帝關了你一扇窗，便會為你開另外一扇窗。

第一次知道這個展覽是參加了志工訓練；在參加前只知道展覽裡面的作品是心智障礙者的創作而已，並沒有做深入的了解，直到導覽開始介紹裡面的作品後，我才訝異的發現他們的作品是非常具有生命力的。
和一般作品不同的是，作者們詮釋的方式是十分直接、樸實的，不過他們展現了與專業畫家不同的感覺；畫家們帶給了我很多的視覺饗宴、光影、空間的呈現方式是極為具體、成熟的，然而，我覺得心智障礙者的畫作、陶土作品卻更能夠帶給我感動；透過他們的作品，我看見了他們與我們不同的世界。也許，在他人眼中，畫作並沒有那麼專業、華美，但是在我的眼中，他們的作品卻是最為珍貴的。而在這次的展覽中，每個作者的作品我都非常的喜歡，當中有五樣作品是我印象最深刻的：貓、京都動物園、台灣、雪人以及抹茶麻糬。

▲ 圖片正中央有著黑底紅眼睛的作品就是本文作者敘述的「貓」，貓的創作者是藤野公一，這件作品在海內外都相當受到矚目，在泰國展出時，曾有多位觀眾希望能購買收藏。

貓，是第一個印入我眼簾的畫作；渾身漆黑的貓咪，眨著自己那雙大而有神的眼睛看著我，令我目不轉睛。不過，細細一看，似乎又跟尋常貓兒有些許的差異；整幅畫看起來，似乎不是只有一隻貓咪存在於畫布之中。透過導覽老師的介紹，才知道他的作品超越了邊界，而我，也才定下心來觀察這幅第一眼就能讓我沉淪的畫作。也因為如此，它帶給了我不同於第一眼的感覺；如果說第一眼給我的感覺是神祕的，那麼靜下心得第二眼便是充滿奇趣、富有創造力與想像力的。

▲ 「京都動物園」作者大江正章，這件作品首度完整來台，是這次展出的人氣王。

京都動物園，帶給我的是驚艷的。我無法想像自己會有這麼多的耐心去完成一件事情，然而，這個作者做到了我自己無法完成的事；每一個造型可愛的小動物、一尊尊型態相異的陶人、一輛輛色彩鮮艷的車子甚至鋪在下面的地圖也出自他手。這樣活潑充滿生命力的作品除了吸引到我、讓我駐足觀賞外，也引來了很多的小朋友、大人觀賞。在小朋友以及大人的眼中，我看見了快樂的色彩；很多小朋友也跟我說他們很喜歡這個作品、想要跟它一起拍照。也許，也只有這樣的作品，才能讓我們找回失去已久的童真與快樂。

▲ 「台灣」為台北市弘愛服務中心集體創作，一起討論以台灣為主題，每個人選擇自己有興趣的各地特色進行創作，組合成有趣的台灣意象，這件作品在展出期間，也獲得許多人的在地認同。

另一個陶土作品，台灣，也讓我感到驚喜；透過不同的作者，一起完成了一個有關於台灣各地特色的台灣地圖。儘管有些是一剛開始沒有看出來的，但在透過解說、導覽之後，才知道當初有些不知道、不確定的東西是需要透過想像力才會了解那是什麼東西；不過正因為需要觀察、運用想像力，所以我自己是非常喜歡這個作品的，同時也有很多人被這個作品吸引，停下腳步欣賞它呢。

▲ 「雪人」作者王韶華（台北市弘愛服務中心），韶華的雪人已經是他的招牌創作，在海內外展出時，也吸引許多觀眾駐足，趣味盎然的雪人都有著不一樣的表情、配件，跟韶華當時的心情可是緊緊相連呢！

乍看之下覺得每個作品是相同的，可是仔細觀察後會發現每個作品都有些微差距的──雪人，就是這樣的作品。一剛開始看到它的時候，我只覺得除了有些雪人頭上有不同的裝飾、表情外，好像就沒有差別了。然而仔細看後，便會發現其中的不同；除了裝飾和表情外，歪頭的角度、身體的呈現方式也有所不同。我覺得，這樣挖掘每個相同之中不相同的樂趣，是很多作品沒有辦法帶給我的，因此這也是我為何會喜歡這個作品的原因。

▲「抹茶麻糬」（圖右）作者涼麵（樂山教養院），涼麵的個性樂觀開朗，是樂山的公關高手，用色、創作都相當有個人特色，創作中帶著涼麵專屬的幽默感。

抹茶麻糬，是一幅色彩繽紛的作品；經過導覽老師的解說之後，了解到那一塊塊小方塊是日本冰淇淋上的抹茶麻糬，是作者在日本吃到冰淇淋後印象最深刻的一部份，因此她把它畫下來，希望有朝一日能夠再吃到同樣的抹茶麻糬。在現實層面，抹茶麻糬似乎永遠都是綠色的，不會有其他類似粉紅色、黃色、橘色……等等的顏色出現，不過在作者的筆下，我看到了更為繽紛、亮麗的世界，而不是一個沒有被限制的框架。看著作品，我感受到作者內心世界的斑斕與生意，會讓人忍不住笑意，我覺得這就是這幅畫最大的魔力。

這場展覽中，我看到了許多我很喜歡的作品；有細膩的、有大膽的，也有讓人感到平靜的。

在擔任志工的同時，我也在學習著；學習如何用不同的眼光看待世界、發覺自己以前從未正視過的事情。好比以前，我總認為身心障礙者的能力是非常不好的，甚至沒有特長。不過這次展覽後，我看到了他們最厲害的一面，同時也對他們感到深深的佩服、也從此對身心障礙者們改觀；對於現在的我而言，他們並不是沒有能力的，而是像一塊原石一般，只需要經過打磨後，便能使他們跟我們一樣閃閃發光、擁有無限生命與希望。

文／黃瓊頤（2018年信楽吹來的風展在高雄導覽志工、壽山國中資源班老師）
   
    一切就從我一開始就想奪門而出那時說起吧！

    那天的高雄下著滂沱大雨，從鳳山開到楠梓的路上時，腦中不時浮現報名名單內只有小貓幾隻的畫面，我心想我去對地方了嗎？這是一個什麼樣的場子？為何不是特教老師們所熱衷報名的研習？

    暫時壓抑住了心中的疑問，打開會場大門，看到全場幾十人的陣仗著實驚訝了一下，裡面看起來很多社會團體，這時問號又更大了？這是一個什樣的場子？為何都不是我熟悉的同溫層？

    直到瑪莉老師一上台，我就更加確定我要奪門而出了，哈。我想，這麼專業又具挑戰性的工作，我勝任不來吧。瑪莉老師的專業知識與風采如此之高，這樣的導覽工作如何是我能勝任的。等待中場休息準備落跑的同時，聽著瑪莉老師說著作品的故事，以及作品的照片，雙臀與椅子似乎越黏越緊，唯一離開座位的時候是為了想靠近螢幕看得更清楚。心和身體就這樣留了下來，直到現在。

照片：林瑪莉老師擔任信楽吹來的風展導覽志工多年，分享導覽經驗以及導覽過程中的所見所得，投影圖片為2011年於台北市士林公民會館的首展現場，作品為大江正章創作的青蛙。

    在瑪莉老師的介紹下，我記得當時看到大江正章的陶土作品「青蛙」，內心充滿了激動，這不就是我們在日本旅行時神社裡隨處可見的可愛雕像嗎？那粗糙的表面、圓潤的樣貌、古樸的神態，正是充滿了人味的雙手捏製而成的，是那些工廠製造精美又鮮豔的陶器遠無法相比的。原來，我正欣賞的是這樣充滿感情與熱情創作出來的藝術啊！而大江先生此次來台展出的動物園，有數十隻這樣充滿樸拙童趣的動物們一起在他手繪的紙上動物園跳躍著呢！是不是很令人期待呀！！

照片：京都動物園／大江正章（日本社會福祉法人信楽會信楽青年寮）

    看著一件件的作品，聽著一則則故事，這些作品與作者彷彿親臨現場般活靈活現，透過瑪莉老師，透過智總公關筱婷，透過她們發亮的雙眼，我也一同感染了那些饒富趣味的故事。印象深刻的是，筱婷指著一張作品照片，是楊偉仁的雕塑「牛」，當大家還在猜想創作理由時，筱婷說，「因為阿偉的爸爸屬牛。」這句話簡潔有力的打進我心裡，我們的作者，我們的藝術家，只要是他深愛的人相關的事，都會深深烙印在他腦海裡成為靈感來源，就是如此簡單的理由，就像愛，無須多言。

照片：牛／楊偉仁（台灣）

    我想，此次的導覽工作，我的首要任務就是將這一則則動人、趣味的故事，傳達給前來觀賞的民眾，如此一來，我離不開了。

    開幕茶會那天，不諳行情的我沒想到場子如此盛大又熱鬧，來了好多有頭有臉的長官，但我的雙眼一直緊盯著那些藝術家們，期待將作品與作者做一個更深的連結，聽了那麼多故事，總想見見本尊啊！

照片左起：日本信楽會青年寮-作者川越壯真、導覽志工黃瓊頤（本文作者）、日本信楽會青年寮作者-酒井清、台灣樂山教養院-作者平平

    出來介紹的藝術家們，帶著害羞、生澀，努力地將字句傳達給觀眾們，也許只有短短幾個字，也許只有微笑，但就像許久未見的老朋友一樣既熟悉又親切。川越壯真本人就如同作品「在這世界裡」一樣可愛，用著身邊俯拾即是的瓦楞箱剪成一個個不規則的形狀，畫上如插畫般的國旗、傳統衣飾，我們還發現，日本和台灣的國旗是最突出最靠近的，彷彿象徵此次交流彼此友好的情誼呢！


照片：在這個世界裡／川越壯真（日本社會福祉法人信楽會信楽青年寮）

    高雄市立楠梓特殊學校葉世原老師帶著林淙淇來到台前，害羞靦腆的他一直傻笑著，他一身便裝不管去到哪都背個側背包帶個鴨舌帽，就像隨時都要參加遶境進香一樣，可以想見廟會活動便是他生活重心所在，而這也表現在他的作品「五府千歲」中，五位神尊依據排行列出，背後還有寫下誕辰，既完整又考究，當然還有不能缺少的牲禮，這一系列草根又接地氣的創作，也是後來民眾們欣賞地津津有味討論度極高的作品。

照片：五府千歲作者－林漴淇（左）、高雄市立楠梓特殊學校－葉世原老師（右）

照片：五府千歲／林漴淇（台灣／高雄市立楠梓特殊學校）

     展出中來欣賞的民眾有好幾位令我留下深刻印象，雖然身為導覽人員，但我發現在參觀者身上，我得到的並不亞於他們。

     一位文化中心的志工告訴我，她在這裡擔任志工的這幾年看過各式各樣的創作也不算少，但這些心智障礙者的作品令她好驚艷，尤其是黃啟禎的作品，那細膩的線條與具想像力的故事，彷彿可以讓人看透他內心世界一樣，如此充滿原創性與震撼力。

照片：全世界美女的想像／黃啟禎（台灣／高雄市立楠梓特殊學校）

照片：兔子、鴨、象／陳雲松（台灣／高雄市私立樂仁啟智中心）

     我遇到一位帶著單眼相機的警察大哥，他業餘時喜歡看展覽拍攝照片，除了對作品的驚嘆，他很認真的問工作人員，能不能購買陳雲松的作品，那如繪本般純樸可愛的動物們，讓他很想收藏，當然不只有他，好多人都反應這些作品能否購買，或做成周邊商品讓大家能當紀念。

     有三個幼稚園的小兄弟，由阿姨帶著來觀賞作品，他們蹦蹦跳跳興高彩烈地聽著導覽，回家後興奮的仿造藤野公一的技法，畫了黑貓和魚，還把照片傳給工作人員，並且又拉著當天沒來要念小學的姊姊，親自為姊姊導覽解說，也參加捏陶工作坊，捏了隻貓，可以想見他們對展覽的喜愛。


照片：正中央為藤野公一的作品－貓，前方擺著俏皮姿勢的人物是美善基金會執行長－吳道遠神父，美善基金會也是這次的參展單位之一。

     一對中年夫妻推著坐輪椅的老爸爸靜靜觀賞展覽，那時我有點不好意思的湊過去向他們解說，他們聽完一幅後，接著女兒(或媳婦)則對著老爸爸用台語再解釋一次，當下我決定立刻轉換語言，用著爺爺熟悉的語言向他介紹作品，於是我看到老爺爺露出了笑容，拉近創作者與觀眾的距離是我重要的目標。

     有位也在習畫患有癲癇的女孩，在欣賞畫作的同時，似乎也得到了些啟發，原來畫畫不是多麼困難的事，原來畫畫不一定要有多高的技法，只要誠實的、全力的表現在畫布上或創作上，必然可以得到共鳴，得到讚賞。

    「信楽吹來的風」首度吹到高雄，雖然展出期間歷經了高雄嚴重的豪大雨及水災，但沒有澆熄南部人的熱情，因為這些創作都是作者日常中最直接的情感以及生活經驗，如此貼近我們每一個人，也因此受到民眾的喜愛。看到觀眾會心一笑和讚嘆的眼神，是身為故事傳遞者的導覽人員，最好的回饋。畢卡索說：「我曾經像拉斐爾那樣作畫，但是我卻花費了終身的時間，去學習像孩子那樣畫畫」。我們可以很驕傲，信楽吹來的這陣風，正是畢卡索終其一生所追求的境界，那樣純真，那樣質樸。

開幕式精彩紀錄：

文／林筱婷（公關副主任）

心智障礙者通常不善於表達自己的意見並傳達給對方，想要在社會上工作與自立生活，需要許多的支持與陪伴。最近幾年，這些朋友表現出來的藝術受到極高的評價，在藝術的領域被稱為「原生藝術」（Art Brut） 。

由中華民國智障者家長總會及日本社會福址法人信楽會、中華僧伽文教基金會共同主辦的「信楽吹來的風展」，為了讓這些創作展現在社會大眾的面前，並且鼓勵心智障礙藝術家跨出國門，與一般人一樣進行國際交流活動，這個展覽走過日本—滋賀縣立陶藝之森信楽展業展示館、泰國－曼谷、台灣—新北市立鶯歌陶瓷博物館、台北、台中、嘉義多處，第15回的國際聯展，首次來到高雄，展出作品包括畫作、陶藝、織品等，本次參展單位來自日本、台灣、香港等國，７月２１日（六）開幕式，來自各地的作者們在高雄齊聚一堂。

開幕式中安排來自日本、台灣參展藝術家發表這次參展的心情。日本社會福祉法人信楽會—川越壯真，本次展出作品有各國國旗的小畫作拼貼而成，充滿個人風格；台北市弘愛服務中心—徐維辰將介紹弘愛本次參展作品「台灣」，以陶藝創作出台灣及各地建築物、小吃特色等；高雄市立楠梓特殊學校—林漴淇，因為喜歡廟會活動，以五府千歲為主題創作，展現台灣在地文化特色……等。本次參展作者日本16位、台灣47位、香港8位共計71位參展，預計有29位作者出席開幕式，共展出156件作品。

照片：開幕式開場表演及各參展單位作者代表致詞
上（左起）：星星兒社會福利基金會開場表演、川越壯真、徐維辰、涼麵
下（左起）：陳浚新、陳雲松、林漴淇、陳煒奇

日本作者—川越壯真（出席開幕式並代表日本作者致詞），是信楽青年寮相當年輕的一位作者，今年二十三歲，創作特色是掌握每個物件的精髓，描繪出他認為的特色，或是他記憶中的印象，小圖片的下方會寫上該圖片的文字註解，有時候拼音跟文字可能不是那麼正確，卻有著詼諧感，充滿趣味，2016年作品曾經在台北市士林公民會館中展出，當年有多組智能障礙者團體前往參觀，他的作品因為生活化、趣味性高，觀看他的作品像是在尋寶一樣，充滿生活的線索，是當時相當受歡迎的作品，這一次父母也隨著他來到台灣。

照片左起：日本信楽會青年寮-作者川越壯真、導覽志工黃瓊頤、日本信楽會青年寮作者-酒井清、台灣樂山教養院-作者平平

日本作者－酒井清，現年72歲，喜愛與人交際談天的他，總是從「你幾歲阿？」開始發問。創作的特色是淘氣的臉譜，這次帶來三個巨大的臉，充滿詼諧感、趣味性的表情，看著看著會忍不住打從心底微笑，曾經有人問酒井清，臉代表著什麼意思呢？他曾經說過，是扮鬼臉的意思阿！



 
台灣作者－涼麵，作品「抹茶麻糬」，畫面充滿一個個彩色的方塊，各式各樣非常繽紛，仔細一問，原來是涼麵曾經跟著「信楽吹來的風展」到日本參訪時，吃到抹茶冰淇淋的印象，那些方塊代表著冰淇淋上的抹茶麻糬，涼麵非常懷念當年的日本旅行，自從日本參展回來後，就非常有動力一直創作，常常說，「我喜歡畫畫、畫很多、去日本。」這次要來到高雄參展，涼麵也早早就準備好，每天照三餐說，我要去高雄了！喜悅之情，溢於言表。

照片：涼麵熱情的表現讓現場來賓們大聲叫好！

照片：作者們非常重視展覽的開幕式，每次開幕式總是盛裝出席，台灣樂山教養院作者平平(左)、杜老爺(右)帥氣出席。

照片左起：主持人中華民國身心障礙聯盟秘書長滕西華、智總秘書長林惠芳、高雄市楠梓特殊學校葉世原老師、智總理事長陳誠亮、高雄市教育局長范巽綠、五府千歲作者林漴淇、高雄市教育局特教科科長陳怡婷

台灣作者─林漴淇，高雄人，作品：五府千歲、封廟門、牲禮們，因為家住在廟宇附近因此對於神明宗教廟會等事物相當的熟悉，也非常感興趣，參加廟會活動是生活中的重心，因此進行陶土創作時，不假思索的以五府千歲為主題、將封廟門的習俗、祭祀時準備豐富的牲禮等表現在陶土上，傳達他的生活中關注的事物。他的作品展現了台灣的民俗文化，相當有在地特色，充分展現「越在地越國際」這句話的意涵。

照片：香港聖雅各福群會的織品創作色彩繽紛創意十足非常吸睛。

香港聖雅各福群會－投入藝術創作活動多年，有陶土、織品、繪畫等不同類型的，今年受邀參加三年一次的日本越後妻有大地藝術祭，這是目前世界上最大型的戶外藝術季，也最受矚目。這一次來台參展的創作以織品及畫作為主。


照片：台北市弘愛服務中心集體創作台灣各地知名景點及美味小吃，作者群與作品合影。

來自日本社會福祉法人信楽會除了將作品帶到台灣展出外，參展作者與家人也組團來台，一行20人，其中有11位障礙者，首次來到高雄，參加開幕式並且體驗港都的文化與熱情。來自台灣—台北弘愛服務中心、樂山教養院、臺南市私立天主教美善社會福利基金會、高雄市立楠梓特殊學校、高雄市私立樂仁啟智中心、星星兒社會福利基金會等參展單位，共計110位，加上高雄在地的嘉賓們，開幕茶會盛況空前。

照片（左起）：美善基金會副執行長黃錦鳳、作者陳浚新、作者李建璋、作者施慶彬，美善基金會一行１６人熱情出席開幕式。

高雄市政府文化局局長尹立（左上）、教育局局長范巽綠（右上）、社會局局長姚雨靜（左下）、贊助單位馬玉山食品工業股份有限公司蔡文智執行長（右下）皆到場為原生藝術家喝采。

中華民國智障者家長總會理事長陳誠亮表示：「智總希望透過藝術的國際聯展，創造心智障礙者向世界表達自己的機會，社會大眾也能透過藝術創作，感受、欣賞這群藝術家的想法、創意。這次展出特別感謝高雄市政府教育局、社會局，幫忙大力的宣傳，並且號召高雄在地的特教老師來擔任導覽志工，並且有多個在地的身心障礙團體加入會場服務的行列。期盼這個展覽，能讓大家都很有收穫。」


照片：（左）日本社會福祉法人信楽會理事長林晉、（右）中華民國智障者家長總會理事長陳誠亮

日本社會福祉法人信楽會理事長林晉說：「日本社會福祉法人信楽會成立已經63年，位於滋賀縣信楽町，「信楽燒」是日本的六大古窯之一，現在信楽以障礙者最容易就業而聞名。從2011年開始與中華民國智障者家長總會合作這個展覽，展覽到過泰國、日本、台灣多地，第一次來到高雄，看到障礙者很活躍的參與活動、在一流的會場舉辦展覽、海外旅行、交流，真的非常的高興。希望今後，這樣的國際交流能夠持續下去。」

 高雄在地企業－馬玉山食品工業股份有限公司總監蔡文智表示，感念於所有人致力於讓這群有天賦的作者能發揮才能，並且為了鼓勵更多民眾來觀看這次的展出，並且寫下留言回饋，馬玉山特別準備濃湯組六百份，要來響應活動，支持展覽。

照片：開幕式中安排作者為導覽老師戴上導覽證。

特別感謝本次參與導覽志工服務的七位老師，您們的熱情投入，觀眾們都感受到了。

本次展出由高雄市７位特殊教育老師擔任導覽員以及一位手語翻譯員搭配導覽服務，提供「定時導覽」及「預約導覽」服務，並且規劃10場假日創作工作坊，包含「原生藝術陶藝創作體驗活動」、「樂紙趣—和紙與紙漿土工作坊」「漂流木創作」，預約報名者可以優先參加。

每週六下午1400—1600，提供手語翻譯導覽服務，歡迎喜愛藝術的朋友前來參與。

照片：感謝高雄在地多個身心障礙社團、學校、政府部門協力支援。
 

與信樂青年寮的合作中，總是可以看到信樂支持藝術家的熱情，並且將這份熱情轉為日常生活中的支持。隨著策劃展出，帶著一行人超過千歲的參訪團來台，讓藝術家接收參觀者給他們的回饋，同時也豐富藝術家的生命經驗。
讓心智障礙者也有機會像一般人一樣，進行交流、出國參訪，增廣見聞。

幾位長者的行動並不是非常方便，需要護士隨行提醒用藥，五場巡迴展出結束後，信樂青年寮的理事長林晉說，沒想到一年的展出時間過得這麼快，一下子就結束了。有些第一場可以來參加的藝術家，有的現在已經不方便出遠門了阿。幸好有這場展出，也很高興能有這樣的合作。

話語間不免有些感傷，然而生命的可貴不是此刻，那會是何時呢？因此把握機會，積極策劃展出。
我們期許台灣也能有這樣的精神與環境，支持著每一個努力讓自己生命發光發熱的朋友。

由中華民國智障者家長總會與日本社會福祉法人信楽青年寮共同主辦的「信楽吹來的風--台日交流展」，從2011年開始在台北士林公民會館、台中港區藝術中心、清水高中文化藝廊、嘉義新港奉天宮新港文化館、台北龍山寺板橋文化廣場等五個展場巡迴展出，今年更移師到日本－滋賀縣陶藝之森信楽產業展示館展出。所到之處都吸引了許多觀眾前來觀賞，且獲的極高的評價。

2013年5月12日~6月9日在日本陶藝之森展出，由中華民國智障者家長總會楊憲忠理事長及林惠芳秘書長、台北市弘愛服務中心陳秀娟主任的帶領下，一行人前往信楽參加開幕典禮，並且實地體驗信楽青年寮的陶土教室與和紙工作。在信楽青年寮的安排下，在開幕式前，原生藝術家前往貝聿銘設計的美秀美術館參訪，有滿滿的收穫。

為期一個月的展出，獲得日本參訪民眾極高的評價，每一則留言都非常動人。這次能夠成行，非常感謝長期關心智總的捐款人，以及內政部、文化部、外交部、台灣中油股份有限公司的贊助，還有許多貴人一路上扶持相助，這場展出，不僅是滋養原生藝術家生命的拓展，更是一場讓人印象深刻的國民外交，讓日本的民眾感受到台灣創作者的熱情與活力，以及兩國跨越語言、國界生命交流的感動。

這趟原生藝術家首度到海外參展，趁著這個機會，我們也探尋日本推動原生藝術的想法與相關單位，公共電視特派記者隨隊採訪，做了一系列的報導，與您分享：